If It's Here When We Get Back It's Ours Liedtext Deutsche Übersetzung

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Fri May 16 08:37:33 1997
Von ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Fr, 16. Mai 08:37:33 1997
Date: Tue, 6 May 1997 01:02:25 -0100
Datum: Di, 6. Mai 1997, 01:02:25 -0100
From: Ulla Svensk
Von: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: Tab: If its here when we get back its ours by Texas is the reason
Betreff: Tab: Wenn es hier ist, wenn wir zurückkommen, ist es unseres von Texas, der Grund
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Der folgende Text liegt im Zeichensatz „iso-8859-1“ vor)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Ihr Display ist auf den Zeichensatz „US-ASCII“ eingestellt)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Einige Zeichen werden möglicherweise falsch angezeigt)
Raise the G string to A
Erhöhen Sie die G-Saite auf A
The chords you'll find here is just for one guitar (The main riff, I
Die Akkorde, die Sie hier finden, gelten nur für eine Gitarre (das Hauptriff, I
think it was Norm that played these chords). If someone has figured
Ich glaube, es war Norm, die diese Akkorde gespielt hat. Falls es jemand herausgefunden hat
out the other guitar, I´ll be happy to have it!
Hol die andere Gitarre raus, ich bin froh, sie zu haben!
Chords: ;I don't really know the chord names but...
Akkorde: ;Ich kenne die Akkordnamen nicht wirklich, aber...
Intro.: FFFFFFFFFGGGFFFBBBBB ;listen to the song and you'll hear what
Einleitung: FFFFFFFFFGGGFFFBBBBB ;Hör dir das Lied an und du wirst hören, was
I mean.
Ich meine.
The intro kinda tells you how the song is played.
Das Intro sagt einem irgendwie, wie das Lied gespielt wird.
The verse is played with some more Gs : GGGFFGGGFFFFGGGFFFFBBBB.
Der Vers wird mit einigen weiteren Gs gespielt: GGGFFGGGFFFFGGGFFFFBBBB.
(something like that)
(so etwas in der Art)
The chorus is played palm mute (verse rhythm).
Der Refrain wird handstumm gespielt (Versrhythmus).
I really had trouble hearing the lyrics, maybe someone out there
Ich hatte wirklich Probleme, den Text zu hören, vielleicht hat jemand da draußen
can help me out.
kann mir weiterhelfen.
Verse:
Vers:
Well, I think I finally thought of how to act every time you
Nun, ich glaube, ich habe endlich darüber nachgedacht, wie ich mich jedes Mal verhalten soll
come around. I think I'm finally sick of faking it.
komm vorbei. Ich glaube, ich habe es endgültig satt, es vorzutäuschen.
But I hate you all and that's for free and that's
Aber ich hasse euch alle und das ist umsonst und das ist
what makes it easy for me. Well, it took me long enough.
was es mir leicht macht. Nun ja, es hat lange genug gedauert.
Chorus:
Chor:
But I won't tell anyone
Aber ich werde es niemandem erzählen
But I won't tell anyone
Aber ich werde es niemandem erzählen
Verse:
Vers:
I got to form myself into believe in that I might be stuck.
Ich musste mir klar machen, dass ich stecken bleiben könnte.
And see you leaving, that makes sense to me.
Und wenn du gehst, ergibt das für mich Sinn.
But unfortunately I'm not impressed with anyone or anything.
Aber leider bin ich von niemandem und nichts beeindruckt.
So just ?? why you all are here.
Also einfach ?? warum ihr alle hier seid.
Verse:
Vers:
But I won't tell anyone...
Aber ich werde es niemandem erzählen...
Would you know what to say?
Würdest du wissen, was du sagen sollst?
Would you know how to feel? ;X2
Würdest du wissen, wie man sich fühlt? ;X2
I won't tell anyone, I won't tell anyone...
Ich werde es niemandem erzählen, ich werde es niemandem erzählen ...
end.
Ende.