If It's Here When We Get Back It's Ours Letra Traducción al Español

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Fri May 16 08:37:33 1997
De ulla.svensk@balbro.norrtalje.se viernes 16 de mayo 08:37:33 1997
Date: Tue, 6 May 1997 01:02:25 -0100
Fecha: martes 6 de mayo de 1997 01:02:25 -0100
From: Ulla Svensk
De: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Subject: Tab: If its here when we get back its ours by Texas is the reason
Asunto: Pestaña: Si está aquí cuando regresemos, es nuestro por Texas, esa es la razón
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(El siguiente texto está en el juego de caracteres "iso-8859-1")
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Su pantalla está configurada para el juego de caracteres "US-ASCII")
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Es posible que algunos caracteres se muestren incorrectamente)
Raise the G string to A
Sube la cuerda G a A
The chords you'll find here is just for one guitar (The main riff, I
Los acordes que encontrarás aquí son solo para una guitarra (el riff principal, yo
think it was Norm that played these chords). If someone has figured
Creo que fue Norm quien tocó estos acordes). Si alguien ha pensado
out the other guitar, I´ll be happy to have it!
Saca la otra guitarra, ¡estaré feliz de tenerla!
Chords: ;I don't really know the chord names but...
Acordes: ;Realmente no sé los nombres de los acordes pero...
Intro.: FFFFFFFFFGGGFFFBBBBB ;listen to the song and you'll hear what
Intro.: FFFFFFFFFGGGFFFBBBBB ;escucha la canción y escucharás lo que
I mean.
Quiero decir.
The intro kinda tells you how the song is played.
La introducción te dice cómo se reproduce la canción.
The verse is played with some more Gs : GGGFFGGGFFFFGGGFFFFBBBB.
El verso se toca con algunas G más: GGGFFGGGFFFFGGGFFFFBBBB.
(something like that)
(algo así)
The chorus is played palm mute (verse rhythm).
El coro se toca con la palma muda (ritmo del verso).
I really had trouble hearing the lyrics, maybe someone out there
Realmente tuve problemas para escuchar la letra, tal vez alguien por ahí
can help me out.
puede ayudarme.
Verse:
Verso:
Well, I think I finally thought of how to act every time you
Bueno, creo que finalmente pensé en cómo actuar cada vez que
come around. I think I'm finally sick of faking it.
ven. Creo que finalmente estoy harto de fingir.
But I hate you all and that's for free and that's
Pero los odio a todos y eso es gratis y eso es
what makes it easy for me. Well, it took me long enough.
lo que me lo pone fácil. Bueno, me tomó bastante tiempo.
Chorus:
Coro:
But I won't tell anyone
Pero no se lo diré a nadie
But I won't tell anyone
Pero no se lo diré a nadie
Verse:
Verso:
I got to form myself into believe in that I might be stuck.
Tuve que formarme para creer que podría estar estancado.
And see you leaving, that makes sense to me.
Y verte partir, eso tiene sentido para mí.
But unfortunately I'm not impressed with anyone or anything.
Pero lamentablemente no me impresiona nada ni nadie.
So just ?? why you all are here.
Entonces solo?? por qué están todos aquí.
Verse:
Verso:
But I won't tell anyone...
Pero no se lo diré a nadie...
Would you know what to say?
¿Sabrías qué decir?
Would you know how to feel? ;X2
¿Sabrías cómo sentirte? ;X2
I won't tell anyone, I won't tell anyone...
No se lo diré a nadie, no se lo diré a nadie...
end.
fin.