If It's Here When We Get Back It's Ours Versuri Traducere în Română

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Fri May 16 08:37:33 1997
De la ulla.svensk@balbro.norrtalje.se vineri, 16 mai 08:37:33 1997
Date: Tue, 6 May 1997 01:02:25 -0100
Data: marți, 6 mai 1997 01:02:25 -0100
From: Ulla Svensk
De la: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: Tab: If its here when we get back its ours by Texas is the reason
Subiect: Tab: Dacă este aici când ne întoarcem, este al nostru în Texas este motivul
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Următorul text se află în setul de caractere „iso-8859-1”)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Afișajul dumneavoastră este setat pentru setul de caractere „US-ASCII”)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Unele caractere pot fi afișate incorect)
Raise the G string to A
Ridicați șirul G la A
The chords you'll find here is just for one guitar (The main riff, I
Acordurile pe care le veți găsi aici sunt doar pentru o chitară (riff-ul principal, I
think it was Norm that played these chords). If someone has figured
cred că Norm a fost cel care a cântat aceste acorduri). Dacă cineva și-a dat seama
out the other guitar, I´ll be happy to have it!
scos cealaltă chitară, voi fi fericit să o am!
Chords: ;I don't really know the chord names but...
Acorduri: ;Nu prea știu numele acordurilor, dar...
Intro.: FFFFFFFFFGGGFFFBBBBB ;listen to the song and you'll hear what
Introducere: FFFFFFFFFGGGFFFBBBBB ;ascultă melodia și vei auzi ce
I mean.
Adică.
The intro kinda tells you how the song is played.
Introducerea vă spune cum este cântecul.
The verse is played with some more Gs : GGGFFGGGFFFFGGGFFFFBBBB.
Versul se joacă cu mai multe G-uri : GGGFFGGGFFFFGGGFFFFBBBB.
(something like that)
(asa ceva)
The chorus is played palm mute (verse rhythm).
Refrenul se joacă palm mute (ritm de vers).
I really had trouble hearing the lyrics, maybe someone out there
Chiar am avut probleme să aud versurile, poate cineva acolo
can help me out.
ma poate ajuta.
Verse:
Vers:
Well, I think I finally thought of how to act every time you
Ei bine, cred că în sfârșit m-am gândit cum să mă comport de fiecare dată când ești
come around. I think I'm finally sick of faking it.
vino în jur. Cred că în sfârșit m-am săturat să prefac.
But I hate you all and that's for free and that's
Dar vă urăsc pe toți și asta e gratuit și atât
what makes it easy for me. Well, it took me long enough.
ceea ce imi este usor. Ei bine, mi-a luat destul.
Chorus:
Refren:
But I won't tell anyone
Dar nu voi spune nimănui
But I won't tell anyone
Dar nu voi spune nimănui
Verse:
Vers:
I got to form myself into believe in that I might be stuck.
A trebuit să mă formez să cred că s-ar putea să fiu blocat.
And see you leaving, that makes sense to me.
Și ne vedem plecând, asta are sens pentru mine.
But unfortunately I'm not impressed with anyone or anything.
Dar, din păcate, nu sunt impresionat de nimeni sau de nimic.
So just ?? why you all are here.
Deci doar?? de ce sunteți cu toții aici.
Verse:
Vers:
But I won't tell anyone...
Dar nu voi spune nimănui...
Would you know what to say?
Ai ști ce să spui?
Would you know how to feel? ;X2
Ai ști cum să te simți? ;X2
I won't tell anyone, I won't tell anyone...
Nu voi spune nimănui, nu voi spune nimănui...
end.
sfârşitul.