Wasting the Dawn 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
During the verses is this little arpeggio thing all the time:
ヴァース中にはいつもこの小さなアルペジオが入っています。
VERSE 1:
詩 1:
Been runnin' away
逃げ続けてきた
so long from the day
その日からとても長い
Into the strange night of stone
石の奇妙な夜へ
To fade away
消え去るために
As the light is gently
光が優しく当たるように
Bleedin' out of my soul
私の魂から血が出る
Penetratin' the evening
夕方を突き抜けて
As I ride
乗っていると
On this endless road
果てしないこの道で
BRIDGE:
ブリッジ:
But you can't turn back the time
でも時間を戻すことはできない
It always gonna wait on the line
常にラインで待機することになる
CHORUS:
コーラス:
Some may wish never to be born
生まれてきたくないと願う人もいるかもしれない
Wastin' the dawn
夜明けを無駄にする
Like a rose growin' from the Christ's thorn
キリストの棘から生えるバラのように
Wastin' the dawn
夜明けを無駄にする
Verse 2 (Same chords as in Verse 1):
Verse 2 (Verse 1 と同じコード):
Been waitin' for you for so long
長い間あなたを待っていました
Little bird of prey
猛禽類の小鳥
To fly me higher
私をより高く飛ばすために
To the brighter day
より明るい日へ
Where the lizard lingers long
トカゲが長く留まる場所
Under the sun
太陽の下で
Forgetting the night
夜を忘れて
Darkest July
最も暗い7月
Paris '71
パリ'71
Solo:
ソロ：
(Intro on the background)
(背景にイントロ)
Chorus 2X,
コーラス2X、
except the last one changes a bit:
ただし、最後のものは少し変わります。
We're all gonna waste the dawn
みんなで夜明けを無駄にするよ