Life Is Beautiful Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Through the window
Prin fereastră
I see you waiting
Te văd așteptând
You are smiling
Tu zâmbești
Cause I'm coming
Pentru că vin
Your eyes are a story
Ochii tăi sunt o poveste
An ocean of memories
Un ocean de amintiri
Pictures of faces and places
Imagini cu fețe și locuri
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And all of the things
Și toate lucrurile
That make us feel like we have it all
Asta ne face să simțim că le avem pe toate
All of the times
De toate timpurile
That make us realize
Asta ne face să ne dăm seama
We have it all
Le avem pe toate
We have it all
Le avem pe toate
Chorus:
Refren:
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
Verse 2: (Same as first)
Versetul 2: (La fel ca primul)
Living and dying
A trăi și a muri
Laughing or crying
Râs sau plâns
If we have the whole world or have nothing
Dacă avem lumea întreagă sau nu avem nimic
I know there are long nights
Știu că sunt nopți lungi
But we'll make it
Dar vom reuși
With every sunrise comes a new light
Cu fiecare răsărit vine o lumină nouă
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And all of the things
Și toate lucrurile
That make us feel like we have it all
Asta ne face să simțim că le avem pe toate
All of the times
De toate timpurile
That make us realize
Asta ne face să ne dăm seama
We have it all
Le avem pe toate
We have it all
Le avem pe toate
Chorus:
Refren:
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
Bridge:
Pod:
A father's love
Dragostea unui tată
A wedding dance
Un dans de nuntă
New Year's dreams
Visele de Anul Nou
A toast with friends
Un toast cu prietenii
A soldier coming home from war
Un soldat care vine acasă din război
The faith the hope of so much more
Credința este speranța mult mai mult
A brand new life, a mother's prayer
O viață nouă, rugăciunea unei mame
Shooting stars, ocean air
Stele căzătoare, aer oceanic
A lover's kiss, and hard goodbyes
Un sărut de iubit, și la revedere dur
Fireworks, Christmas lights
Artificii, lumini de Crăciun
Pre-Chorus:
Pre-refren:
These are things that make us feel alive
Acestea sunt lucruri care ne fac să ne simțim vii
These are the times that make us realize
Acestea sunt vremurile care ne fac să ne dăm seama
Chorus:
Refren:
Life is beautiful
Viața este frumoasă
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
Oooooh Life is beautiful
Oooooh Viața este frumoasă
These are the times that make us realize
Acestea sunt vremurile care ne fac să ne dăm seama