Happiness Is Overrated كلمات أغنية ترجمة عربية

Happiness Is Overrated - The Airborne Toxic Event
السعادة مبالغ فيها – الحدث السام المحمول جواً
-All is shown relative to capo
-يظهر كل شيء بالنسبة للكابو
--NOTE: This is meant to be played and sang by one person, but the chords
--ملاحظة: من المفترض أن يتم العزف على هذه الأغنية وغنائها من قبل شخص واحد، ولكن من خلال الأوتار
are still pretty close. Any changes and let me know so I can make them
لا تزال قريبة جدا. أي تغييرات وأخبرني حتى أتمكن من إجرائها
and give you credit
وتعطيك الائتمان
but its a start
لكنها البداية
*The C/B is played like this: 020010
* يتم تشغيل C/B على النحو التالي: 020010
INRO (part 1)
إنرو (الجزء الأول)
INTRO (part 2)
مقدمة (الجزء 2)
And speaking of
ويتحدث عن
Little Miss Catherine
السيدة الصغيرة كاثرين
I feel swell, oh well
أشعر بالانتفاخ، حسنًا
Because losing you
لأن خسارتك
Was something I always...
لقد كان شيئاً كنت دائماً...
Did so well
فعلت ذلك بشكل جيد
I guess I just can't tell anymore
أعتقد أنني لا أستطيع أن أقول بعد الآن
And the feeling I get when I see your clothes
والشعور الذي ينتابني عندما أرى ملابسك
Spread out on my floor
انتشر على أرضي
Oh, I'm such a bore, I'm such a bore
أوه، أنا ممل جدًا، أنا ممل جدًا
I don't do anything anymore
أنا لا أفعل أي شيء بعد الآن
F G RIFF
إف جي ريف
I just count these ceiling tiles falling through my floor
أنا فقط أحسب بلاط السقف هذا الذي يسقط على أرضيتي
RIFF (relatve to capo)REPEAT as necessary
RIFF (يتعلق بالكابو) كرر حسب الضرورة
Sorry, I really lost my head
آسف، لقد فقدت رأسي حقا
I'm sorry, I really lost my head
أنا آسف، لقد فقدت رأسي حقا
But you know those words that you said
لكنك تعرف تلك الكلمات التي قلتها
They get stuck here in my head
إنهم عالقون هنا في رأسي
And this feeling I dread, it makes me wish I was dead
وهذا الشعور الذي أخافه يجعلني أتمنى الموت
Or just alone instead, I'll be alone instead
أو وحدي بدلاً من ذلك، سأكون وحدي بدلاً من ذلك
I don't need anyone in my bed
لا أحتاج لأحد في سريري
F G RIFF
إف جي ريف
Just these ceiling tiles falling through my head
فقط بلاط السقف هذا يسقط من خلال رأسي
Repeate the riff until your hear it switch alternating G and C (4 down
كرر النغمة حتى تسمعها بالتناوب بين G وC (4 لأسفل
strokes each)
ضربات لكل منهما)
Sorry, I really lost my head
آسف، لقد فقدت رأسي حقا
Oh, I'm so sorry, I really lost my head
أوه، أنا آسف جدًا، لقد فقدت رأسي حقًا
Oh, those words you said
أوه، تلك الكلمات التي قلتها
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة