Happiness Is Overrated Letra Traducción al Español

Happiness Is Overrated - The Airborne Toxic Event
La felicidad está sobrevalorada: el evento tóxico en el aire
-All is shown relative to capo
-Todo se muestra en relación con el capo.
--NOTE: This is meant to be played and sang by one person, but the chords
--NOTA: Esto está destinado a ser tocado y cantado por una sola persona, pero los acordes
are still pretty close. Any changes and let me know so I can make them
todavía están bastante cerca. Cualquier cambio avisame para poder hacerlo
and give you credit
y darte credito
but its a start
pero es un comienzo
*The C/B is played like this: 020010
*El C/B se reproduce así: 020010
INRO (part 1)
INRO (parte 1)
INTRO (part 2)
INTRODUCCIÓN (parte 2)
And speaking of
Y hablando de
Little Miss Catherine
Pequeña señorita catherine
I feel swell, oh well
Me siento bien, oh bueno
Because losing you
Porque perderte
Was something I always...
Fue algo que siempre...
Did so well
lo hizo muy bien
I guess I just can't tell anymore
Supongo que ya no puedo decirlo
And the feeling I get when I see your clothes
Y la sensación que tengo cuando veo tu ropa
Spread out on my floor
Extiéndete en mi piso
Oh, I'm such a bore, I'm such a bore
Oh, soy tan aburrido, soy tan aburrido
I don't do anything anymore
ya no hago nada
F G RIFF
F G RIFF
I just count these ceiling tiles falling through my floor
Solo cuento estas losas del techo que caen a través de mi piso.
RIFF (relatve to capo)REPEAT as necessary
RIFF (relativo al capo) REPETIR según sea necesario
Sorry, I really lost my head
Lo siento, realmente perdí la cabeza.
I'm sorry, I really lost my head
Lo siento, realmente perdí la cabeza.
But you know those words that you said
Pero sabes esas palabras que dijiste
They get stuck here in my head
Se quedan atrapados aquí en mi cabeza.
And this feeling I dread, it makes me wish I was dead
Y este sentimiento que temo, me hace desear estar muerto
Or just alone instead, I'll be alone instead
O simplemente solo, en cambio estaré solo
I don't need anyone in my bed
No necesito a nadie en mi cama
F G RIFF
F G RIFF
Just these ceiling tiles falling through my head
Sólo estos paneles del techo caen por mi cabeza
Repeate the riff until your hear it switch alternating G and C (4 down
Repite el riff hasta que lo escuches alternar G y C (4 hacia abajo).
strokes each)
golpes cada uno)
Sorry, I really lost my head
Lo siento, realmente perdí la cabeza.
Oh, I'm so sorry, I really lost my head
Oh, lo siento mucho, realmente perdí la cabeza.
Oh, those words you said
Oh, esas palabras que dijiste
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota