True Love Letras Tradução em Português

The Airborne Toxic Event - ?True Love?
O Evento Tóxico Aerotransportado - ?Amor Verdadeiro?
My heart, my head
Meu coração, minha cabeça
My head, my head
Minha cabeça, minha cabeça
This blood, this bed
Este sangue, esta cama
This bed, this bed
Esta cama, esta cama
If I can feel the angels falling down around my head
Se eu puder sentir os anjos caindo em volta da minha cabeça
Their bodies spinning endlessly in circles 'round this bed
Seus corpos girando sem parar em círculos em volta desta cama
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
And you don't know what to do sometimes
E você não sabe o que fazer às vezes
And you're just lost there for days
E você está perdido lá por dias
And everyone tells you just calm down
E todo mundo diz para você apenas se acalmar
remember what she said
lembre-se do que ela disse
And she's standing by the record store
E ela está perto da loja de discos
She's got her whole life in her hands
Ela tem toda a sua vida em suas mãos
She says she's crazy, man, but I'm crazy too
Ela diz que é louca, cara, mas eu também sou louco
And I'm crazy for what we had
E eu sou louco pelo que tivemos
It was true love, it was true love
Foi amor verdadeiro, foi amor verdadeiro
It was true love, it was true love
Foi amor verdadeiro, foi amor verdadeiro
It was true love, it was true love
Foi amor verdadeiro, foi amor verdadeiro
It was true love, it was true love
Foi amor verdadeiro, foi amor verdadeiro
It was true love
Foi amor verdadeiro
And everyone told me that I was wrong
E todo mundo me disse que eu estava errado
But I thought that it wasn't true
Mas eu pensei que não era verdade
And everyone told me I was wrong
E todo mundo me disse que eu estava errado
But I'm going home with you
Mas eu vou para casa com você
'Cause I was there
Porque eu estava lá
Bridge:
Ponte:
And I tore myself apart that night
E eu me destrui naquela noite
Just wondering where you had gone
Apenas me perguntando onde você tinha ido
With the hound dogs sleeping in the alleyway
Com os cães de caça dormindo no beco
And all the angels on your lawn
E todos os anjos no seu gramado
They're standing here in front of me
Eles estão aqui na minha frente
You got the whole life in your hands
Você tem a vida inteira em suas mãos
I know I'm crazy, love, but you're crazy too
Eu sei que sou louco, amor, mas você também é louco
You're the only thing in my prayers
Você é a única coisa em minhas orações
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love, 'cause it's true love
Porque é amor verdadeiro, porque é amor verdadeiro
'Cause it's true love
Porque é amor verdadeiro
And everyone told us just go find
E todo mundo nos disse para ir procurar
The meaning of a brand new song
O significado de uma nova música
But they don't know a goddamn thing about us
Mas eles não sabem absolutamente nada sobre nós
Or a thing about holding on
Ou uma coisa sobre aguentar
(no chord)
(sem acorde)
Cause we we're wrong
Porque nós estamos errados