Light of the World Versuri Traducere în Română

The Alan Parsons Project - Light of the World
Proiectul Alan Parsons - Lumina lumii
Track #7, Stereotomy
Piesa #7, Stereotomie
Intro:
Introducere:
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
I am just a stranger, in a promised land
Sunt doar un străin, într-un pământ promis
I am only learning a game with the rules I don't understand
Învăț doar un joc cu regulile pe care nu le înțeleg
Going round in circles, I've been round before
Mergând în cerc, am mai fost rotund
I am lost in so many ways
Sunt pierdut în multe feluri
I can walk no more
nu mai pot merge
I can walk no more
nu mai pot merge
I am just a drifter, in an open sea
Sunt doar un plutitor, într-o mare deschisă
But no matter how much I try, the tide will not turn for me
Dar oricât aș încerca, valul nu se va întoarce pentru mine
Going round in circles, till I reach the shore
Ocolind în cerc, până ajung la mal
I am blown by so many winds
Sunt suflat de atâtea vânturi
I can take no more
nu mai pot suporta
I can take no more
nu mai pot suporta
Light of the world, I stand alone
Lumina lumii, stau singur
Cause I could not see the light of the world
Pentru că nu puteam vedea lumina lumii
Show me the fire, in a true believer's eye
Arată-mi focul, în ochiul unui credincios adevărat
I am just a dreamer, when I close my eyes
Sunt doar un visător, când închid ochii
I can fly so close to the sun, that I can not see it rise
Pot zbura atât de aproape de soare, încât nu-l pot vedea răsărind
Going round in circles, in a silent sky
Mergând în cerc, pe un cer tăcut
I am lost for so many words
Sunt pierdut pentru atâtea cuvinte
I can not say why
Nu pot spune de ce
I can not say why
Nu pot spune de ce
Light of the world, I stand alone
Lumina lumii, stau singur
Cause I could not see the light of the world
Pentru că nu puteam vedea lumina lumii
Show me the fire, in a true believer's eye
Arată-mi focul, în ochiul unui credincios adevărat
Just a traveller, on an endless flight
Doar un călător, într-un zbor nesfârșit
But no matter which way I turn, I journey into the night
Dar indiferent în ce direcție mă întorc, călătoresc în noapte
Going round in circles, till the mountains fall
Mergând în cerc, până când munții cad
To believe in so many truths
Să crezi în atâtea adevăruri
Makes no sense at all
Nu are deloc sens
Makes no sense at all
Nu are deloc sens
Light of the world, I stand alone
Lumina lumii, stau singur
Cause I could not see the light of the world
Pentru că nu puteam vedea lumina lumii
I was afraid, cause I could not see the light of the world
Mi-a fost frică, pentru că nu puteam vedea lumina lumii
Show me the fire, in a true believer's eye
Arată-mi focul, în ochiul unui credincios adevărat