Light of the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Alan Parsons Project - Light of the World
Alan Parsons Projesi - Dünyanın Işığı
Track #7, Stereotomy
Parça #7, Stereotomi
Intro:
Giriş:
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 7 & 8 &
I am just a stranger, in a promised land
Vaat edilmiş bir toprakta sadece bir yabancıyım
I am only learning a game with the rules I don't understand
Sadece kuralları anlamadığım bir oyun öğreniyorum
Going round in circles, I've been round before
Daireler çizerek dönüyorum, daha önce de dolaşmıştım
I am lost in so many ways
Pek çok yönden kayboldum
I can walk no more
Artık yürüyemiyorum
I can walk no more
Artık yürüyemiyorum
I am just a drifter, in an open sea
Ben sadece açık denizde bir serseriyim
But no matter how much I try, the tide will not turn for me
Ama ne kadar denersem deneyeyim, gidişat benim için dönmeyecek
Going round in circles, till I reach the shore
Kıyıya ulaşana kadar daireler çiziyorum
I am blown by so many winds
O kadar çok rüzgara kapıldım ki
I can take no more
Daha fazlasını kaldıramam
I can take no more
Daha fazlasını kaldıramam
Light of the world, I stand alone
Dünyanın ışığı, tek başıma duruyorum
Cause I could not see the light of the world
Çünkü dünyanın ışığını göremedim
Show me the fire, in a true believer's eye
Bana gerçek bir inananın gözündeki ateşi göster
I am just a dreamer, when I close my eyes
Ben sadece bir hayalperestim, gözlerimi kapattığımda
I can fly so close to the sun, that I can not see it rise
Güneşe o kadar yakın uçabiliyorum ki doğuşunu göremiyorum
Going round in circles, in a silent sky
Sessiz bir gökyüzünde daireler çizerek dönüyorum
I am lost for so many words
O kadar çok kelime yüzünden kayboldum ki
I can not say why
nedenini söyleyemem
I can not say why
nedenini söyleyemem
Light of the world, I stand alone
Dünyanın ışığı, tek başıma duruyorum
Cause I could not see the light of the world
Çünkü dünyanın ışığını göremedim
Show me the fire, in a true believer's eye
Bana gerçek bir inananın gözündeki ateşi göster
Just a traveller, on an endless flight
Sonsuz bir uçuşta sadece bir gezgin
But no matter which way I turn, I journey into the night
Ama hangi yöne dönersem döneyim, geceye yolculuk ediyorum
Going round in circles, till the mountains fall
Dağlar yıkılıncaya kadar daireler çizerek dönüyorum
To believe in so many truths
Pek çok gerçeğe inanmak
Makes no sense at all
Hiç mantıklı değil
Makes no sense at all
Hiç mantıklı değil
Light of the world, I stand alone
Dünyanın ışığı, tek başıma duruyorum
Cause I could not see the light of the world
Çünkü dünyanın ışığını göremedim
I was afraid, cause I could not see the light of the world
Korktum çünkü dünyanın ışığını göremiyordum
Show me the fire, in a true believer's eye
Bana gerçek bir inananın gözündeki ateşi göster