As We Speak كلمات أغنية ترجمة عربية

The Ataris
العتاري
"As We Speak"
"كما نتكلم"
Anywhere But Here
في أي مكان ولكن هنا
Guitars tuned 1/2 step down (low to high: Eb Ab C# F# Bb Eb)
تم ضبط القيثارات بمقدار 1/2 درجة للأسفل (من الأدنى إلى الأعلى: Eb Ab C# F# Bb Eb)
Chords:
الحبال:
II
ثانيا
E5 (let ring)
E5 (دع الحلقة)
E5(II)
E5(II)
It's nice to meet
من الجميل أن نلتقي
Someone with a future as f**ked up as mine
شخص لديه مستقبل مثلي
So I'm predictable
لذلك أنا يمكن التنبؤ به
Is this some f**king sign of the times?
هل هذه علامة من علامات العصر؟
E5(II)
E5(II)
I take pride
أنا فخور
in what I do and I do it well
في ما أفعله وأقوم به بشكل جيد
Call me easy going
اتصل بي يسير
but at least I have a finished story to
ولكن على الأقل لدي قصة منتهية ل
tell cause tomorrow I just might be
أخبرني لأنني قد أكون كذلك غدًا
E5(II) C#5
E5(II) ج#5
another face on your TV
وجه آخر على شاشة التلفزيون
getting arrested for telephone fraud
القبض عليه بتهمة الاحتيال عبر الهاتف
or beating someone to death with my guitar
أو ضرب شخص ما حتى الموت بجيتاري
but I know I will go far
لكنني أعلم أنني سأذهب بعيدًا
I know I will go
أعلم أنني سأذهب
E5(II)
E5(II)
far enough to tell you that I
بعيدًا بما يكفي لأخبرك أنني
love you but I know I'm stupid
أحبك ولكني أعلم أنني غبي
just because I run right back to you
فقط لأنني أركض إليك مباشرة
(I run right back to
(أركض مباشرة إلى
E5(II)
E5(II)
you)
أنت)
I got your letters yesterday but
وصلتني رسائلك أمس ولكن
I didn't have a thing to say
لم يكن لدي ما أقوله
so I'll nail 'em to my wall
لذلك سوف أعلقهم على حائطي
just pretend they'll go away
فقط تظاهر بأنهم سيرحلون
(Ahhh)
(آه)
I don't wanna love you but it's
أنا لا أريد أن أحبك ولكن الأمر كذلك
E5(II) C#5
E5(II) ج#5
(Ahhh)
(آه)
something that I love to do so I'll
الشيء الذي أحب أن أفعله لذلك سأفعله
(Ahhh)
(آه)
say this one last thing and then I'm
قل هذا الشيء الأخير وبعد ذلك أنا
gone away for good
ذهب بعيدا للأبد
Was I misunderstood?
هل أسيء فهمي؟
I guess that it's too late to
أعتقد أن الوقت قد فات لذلك
E5(II)
E5(II)
save you now.
أنقذك الآن.