As We Speak Текст Песни Перевод на Русский

The Ataris
Атарис
"As We Speak"
"Как мы говорим"
Anywhere But Here
Где угодно, только не здесь
Guitars tuned 1/2 step down (low to high: Eb Ab C# F# Bb Eb)
Гитары настроены на 1/2 ступени ниже (от низкого к высокому: Eb Ab C# F# Bb Eb)
Chords:
Аккорды:
II
II
E5 (let ring)
E5 (пусть звонят)
E5(II)
Е5(II)
It's nice to meet
Приятно познакомиться
Someone with a future as f**ked up as mine
Кто-то с таким же испорченным будущим, как и мое.
So I'm predictable
Так что я предсказуем
Is this some f**king sign of the times?
Это какой-то чертов знак времени?
E5(II)
Е5(II)
I take pride
Я горжусь
in what I do and I do it well
в том, что я делаю, и я делаю это хорошо
Call me easy going
Назови меня спокойным
but at least I have a finished story to
но по крайней мере у меня есть законченная история
tell cause tomorrow I just might be
скажи, потому что завтра я просто могу быть
E5(II) C#5
E5(II) С#5
another face on your TV
другое лицо на твоем телевизоре
getting arrested for telephone fraud
быть арестованным за телефонное мошенничество
or beating someone to death with my guitar
или забить кого-то до смерти своей гитарой
but I know I will go far
но я знаю, что пойду далеко
I know I will go
Я знаю, я пойду
E5(II)
Е5(II)
far enough to tell you that I
достаточно далеко, чтобы сказать вам, что я
love you but I know I'm stupid
люблю тебя, но знаю, что я глупый
just because I run right back to you
только потому, что я бегу обратно к тебе
(I run right back to
(Я бегу обратно к
E5(II)
Е5(II)
you)
ты)
I got your letters yesterday but
Я получил твои письма вчера, но
I didn't have a thing to say
мне нечего было сказать
so I'll nail 'em to my wall
так что я пригвоздю их к своей стене
just pretend they'll go away
просто притворись, что они уйдут
(Ahhh)
(Аааа)
I don't wanna love you but it's
Я не хочу любить тебя, но это
E5(II) C#5
E5(II) С#5
(Ahhh)
(Аааа)
something that I love to do so I'll
что-то, что я люблю делать, поэтому я буду
(Ahhh)
(Аааа)
say this one last thing and then I'm
скажи это напоследок, а потом я
gone away for good
ушел навсегда
Was I misunderstood?
Меня неправильно поняли?
I guess that it's too late to
Я думаю, что уже слишком поздно
E5(II)
Е5(II)
save you now.
спасти тебя сейчас.