Giving Up on Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Intro:
- Giriş:
- Verse:
- Ayet:
These last few weeks
Bu son birkaç hafta
I've been confused
kafam karıştı
Sometimes I wonder if
Bazen merak ediyorum
I'm better off alone.
Yalnız kalsam daha iyi.
You fall in love
Aşık oluyorsun
Then break your heart.
O zaman kalbini kır.
you fall in love again
yeniden aşık oldun
Its never ending.
Hiç bitmiyor.
- Pre Chorus:
- Ön Koro:
I used to have this friend
eskiden bu arkadaşım vardı
Who took his fiance
Nişanlısını kim aldı
To see billy idol
billy idol'ü görmek
A couple weeks before their wedding day.
Düğün günlerine birkaç hafta kala.
The chick got backstage
Piliç sahne arkasına geldi
And left my friend outside.
Ve arkadaşımı dışarıda bıraktım.
Next day she called from a hotel
Ertesi gün bir otelden aradı
Asking for a ride.
Bir yolculuk istiyorum.
- Chorus:
- Koro:
I guess I'm giving up on love
Sanırım aşktan vazgeçiyorum
I guess I'm giving up on love
Sanırım aşktan vazgeçiyorum
I guess I'm giving up on love yeah
Sanırım aşktan vazgeçiyorum evet
'cause it really kind of sucks
çünkü bu gerçekten berbat bir şey
- Intro:
- Giriş:
- Verse:
- Ayet:
Uninspired
ilhamsız
And growing tired
Ve giderek yoruluyorum
Why am I always
neden her zaman ben
So attracted to drama?
Dramadan mı etkilendiniz?
So here I am
işte buradayım
Grown up at 23
23 yaşında büyüdü
Will someone tell me
Birisi bana söyleyecek mi
What it takes to be happy?
Mutlu olmak için ne gerekir?
- Pre Chorus:
- Ön Koro:
I play in my band
Kendi grubumda çalıyorum
And write a lot of songs
Ve bir sürü şarkı yaz
About relationships
İlişkiler hakkında
And how mine went wrong.
Ve benimki nasıl ters gitti.
Maybe I'll meet that special
Belki o özel şeyle tanışırım
Girl along the way
Yol boyunca kız
Then she'll break my heart
Sonra kalbimi kıracak
And leave me crying.
Ve beni ağlayarak bırak.
- Chorus:
- Koro:
I guess I'm giving up on love
Sanırım aşktan vazgeçiyorum
I guess I'm giving up on love
Sanırım aşktan vazgeçiyorum
I guess I'm giving up on love yeah
Sanırım aşktan vazgeçiyorum evet
'cause it really kind of sucks
çünkü bu gerçekten berbat bir şey
- Bridge:
- Köprü:
- Chorus:
- Koro:
I guess I'm giving up on love
Sanırım aşktan vazgeçiyorum
I guess I'm giving up on love
Sanırım aşktan vazgeçiyorum
I guess I'm giving up on love yeah
Sanırım aşktan vazgeçiyorum evet
'cause it really kind of sucks
çünkü bu gerçekten berbat bir şey