Takeoffs and Landings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Ataris
Atarisa
Takeoffs And Landings
Starty i lądowania
So Long Astoria
Tak długo, Astorio
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C#m--A--B--A-- x2
Wprowadzenie: C#m--A-B--A-- x2
Verse 1:
Werset 1:
On this coldest of January nights
W tę najzimniejszą ze styczniowych nocy
We drive out past the runway and
Wyjeżdżamy obok pasa startowego i
watch the planes go flying by
oglądać przelatujące samoloty
The runway lights are the deepest
Światła pasa startowego są najgłębsze
blue like the colors of your eyes
niebieski jak kolor twoich oczu
So close them tight and
Więc zamknij je szczelnie i
kiss me one last time
pocałuj mnie ostatni raz
Refrain:
Powstrzymaj się:
If you could go anywhere right now
Gdybyś mógł teraz gdziekolwiek pojechać
Where would you go?
Gdzie byś poszedł?
And would you miss me
I czy tęskniłbyś za mną?
when you get there?
kiedy tam dotrzesz?
No place that I would rather be
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Chorus:
Chór:
Please don't let me go
Proszę, nie pozwól mi odejść
falling from the sky
spadający z nieba
The "fasten seatbelt"
Akcja „Zapnij pasy”
sign just needs to go out
znak po prostu musi zgasnąć
If only you could be
Gdybyś tylko mógł
right here by my side
tutaj, przy moim boku
Home wouldn't seem
Dom nie wydawałby się
so far from here
tak daleko stąd
Post Chorus: C#m--A--B--A-- x2
Refren po: C#m--A--B--A-- x2
Verse 2:
Werset 2:
Passport customs
Celność paszportowa
carry on remember
kontynuuj, pamiętaj
To shut off all of your
Aby wyłączyć wszystkie swoje
electronic devices
urządzenia elektroniczne
Fell asleep on Tuesday
We wtorek zasnąłem
woke up Monday afternoon
obudził się w poniedziałek po południu
I slept right through
Przespałem całą noc
your International Date Line
Twoja międzynarodowa linia zmiany daty
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: F#m--A--C#m--B--F#m--A--A(hold)
Przerywnik: F#m--A--C#m--B--F#m--A--A(przytrzymaj)
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro: F#m--G#m-A(hold)
Zakończenie: F#m--G#m-A(przytrzymaj)