Takeoffs and Landings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ataris - Kalkış ve İniş
by The Ataris
The Ataris - Takeoffs and Landings şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
The Ataris
Ataris
Takeoffs And Landings
Kalkış ve İnişler
So Long Astoria
Elveda Astoria
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C#m--A--B--A-- x2
Giriş: C#m--A--B--A-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
On this coldest of January nights
Ocak ayının bu en soğuk gecesinde
We drive out past the runway and
Pistten çıkıyoruz ve
watch the planes go flying by
geçip giden uçakları izle
The runway lights are the deepest
Pist ışıkları en derin olanlardır
blue like the colors of your eyes
gözlerinin rengi gibi mavi
So close them tight and
O halde onları sıkıca kapatın ve
kiss me one last time
beni son kez öp
Refrain:
Kaçının:
If you could go anywhere right now
Eğer şu anda herhangi bir yere gidebilseydin
Where would you go?
Nereye gidersin?
And would you miss me
Ve beni özler misin
when you get there?
oraya ne zaman varacaksın?
No place that I would rather be
Olmayı tercih edeceğim bir yer yok
Chorus:
Koro:
Please don't let me go
Lütfen gitmeme izin verme
falling from the sky
gökten düşen
The "fasten seatbelt"
"Emniyet kemerini bağlayın"
sign just needs to go out
tabelanın dışarı çıkması gerekiyor
If only you could be
Keşke sen olabilseydin
right here by my side
tam burada yanımda
Home wouldn't seem
Ev görünmüyor
so far from here
buradan çok uzakta
Post Chorus: C#m--A--B--A-- x2
Koro Sonrası: C#m--A--B--A-- x2
Verse 2:
Ayet 2:
Passport customs
Pasaport gümrükleri
carry on remember
devam et unutma
To shut off all of your
Tüm bağlantılarınızı kapatmak için
electronic devices
elektronik cihazlar
Fell asleep on Tuesday
Salı günü uyuyakaldım
woke up Monday afternoon
Pazartesi öğleden sonra uyandım
I slept right through
baştan sona uyudum
your International Date Line
Uluslararası Tarih Çizginiz
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: F#m--A--C#m--B--F#m--A--A(hold)
Ara bölüm: F#m--A--C#m--B--F#m--A--A(basılı tutun)
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)
Outro: F#m--G#m-A(hold)
Çıkış: F#m--G#m-A(basılı tutun)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
