Live and Die Letras Tradução em Português

Live & Die ? The Avett Brothers
Viver e morrer? Os irmãos Avett
(Capo IV)
(Capo IV)
Intro: G Em C G
Introdução: G Em C G
Verse I:
Versículo I:
All it will take is, just one moment, and
Tudo o que será necessário é apenas um momento e
You can say goodbye, to how we had it planned
Você pode dizer adeus à forma como planejamos
Fear like a habit, run like a rabbit, out and away
Medo como um hábito, corra como um coelho, para fora e para longe
Through the screen door to the unknown
Através da porta de tela para o desconhecido
And I want to love you and more
E eu quero amar você e muito mais
I want to find you and more
Eu quero encontrar você e muito mais
Where do you reside when you hide
Onde você mora quando se esconde
How can I find you
Como posso encontrar você
Cause I want to send you and more
Porque eu quero te enviar e muito mais
I want to tempt you and more
Eu quero te tentar e muito mais
Can you tell that I am alive
Você pode dizer que estou vivo
Let me prove it
Deixe-me provar isso
Chorus I:
Refrão I:
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Live and die, we're the same
Viva e morra, somos iguais
Hear my voice, know my name
Ouça minha voz, saiba meu nome
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Verse II:
Versículo II:
Left like a pharaoh
Deixado como um faraó
Sing like a sparrow, anyway
Cante como um pardal, de qualquer maneira
Even if there is no land, or love in sight
Mesmo que não haja terra ou amor à vista
We bloom like roses, lead like Moses, out and away
Nós florescemos como rosas, lideramos como Moisés, para fora e para longe
Through the bitter crowd to the day-light
Através da multidão amarga até a luz do dia
And I want to love you and more
E eu quero amar você e muito mais
I want to find you and more
Eu quero encontrar você e muito mais
Can you tell that I am alive?
Você pode dizer que estou vivo?
Let me prove it
Deixe-me provar isso
Chorus II:
Refrão II:
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Live and die, we're the same
Viva e morra, somos iguais
You rejoice, I complain
Você se alegra, eu reclamo
But you and I, we're the same
Mas você e eu somos iguais
Live and die, we're the same
Viva e morra, somos iguais
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Hear my voice, know my name
Ouça minha voz, saiba meu nome
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Interlude:
Interlúdio:
I want to love you and more
Eu quero amar você e muito mais
I want to find you and more
Eu quero encontrar você e muito mais
Where do you reside, when you hide
Onde você mora, quando você se esconde
How can I find ya
Como posso te encontrar
Cause I wanna send you and more
Porque eu quero te enviar e muito mais
I wanna tempt you and more
Eu quero te tentar e muito mais
Can you tell that I am alive, let me prove it
Você pode dizer que estou vivo, deixe-me provar isso
Chorus III:
Refrão III:
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Live and die, we're the same
Viva e morra, somos iguais
You rejoice, I complain
Você se alegra, eu reclamo
But you and I, we're the same
Mas você e eu somos iguais
Live and die, we're the same
Viva e morra, somos iguais
You and I, we're the same
Você e eu, somos iguais
Hear my voice, know my name
Ouça minha voz, saiba meu nome
You and I
Você e eu
You and I
Você e eu