I Wouldn't Trade You for the World كلمات أغنية ترجمة عربية

I Wouldn't Trade You For The World:The Bachelors.
لن أتاجر بك من أجل العالم: العزاب.
#4 in UK and # 69 in USA in 1964.
رقم 4 في المملكة المتحدة ورقم 69 في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1964.
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
أوه أوه أوه أوه أوه أوه ...
#1.
#1.
I wouldn't trade you for the world,
لن أستبدلك بالعالم
or the pearls in the sea (pearls in the sea)..
أو اللآلئ في البحر (اللآلئ في البحر)..
all the treasures of a king..dom,
كل كنوز الملك..الدوم،
that's how much you mean to me.
هذا هو مقدار ما تعنيه بالنسبة لي.
#2.
#2.
You fill all my sweetest dreams,
أنت تملأ كل أحلامي الحلوة ،
with a love so devine (so devine.)
مع الحب الإلهي (إلهي جدًا).
You're like precious gems and spi..ces,
أنتِ مثل الجواهر الثمينة والتوابل..
it's so wonderful you're mine.
إنه لأمر رائع جدًا أنك ملكي.
CHORUS:
الجوقة:
I love your tender lips, my heart is at
أحب شفتيك الرقيقة، قلبي في
your fingertips.
أطراف أصابعك.
I love the starlight in your eyes, more
أحب ضوء النجوم في عينيك، أكثر
than you will ever realise.
مما سوف تدرك من أي وقت مضى.
#3.
#3.
I wouldn't trade you for the world,
لن أستبدلك بالعالم
or the Heavens above (Heavens above.)
أو السماء فوق (السماء فوق).
I have Heaven here on Earth, dear,
لدي الجنة هنا على الأرض، يا عزيزي،
since you've given me your love.
منذ أن أعطيتني حبك.
(INSTRUMENTAL:)
(مفيدة:)
#4.
#4.
I wouldn't trade you for the world,
لن أستبدلك بالعالم
or the Heavens above (Heavens above.)
أو السماء فوق (السماء فوق).
I have Heaven here on Earth, dear..
لي جنة هنا على الأرض يا عزيزي..
since you've given me your love.
منذ أن أعطيتني حبك.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.