I Wouldn't Trade You for the World Versuri Traducere în Română

I Wouldn't Trade You For The World:The Bachelors.
Nu te-aș schimba pentru lume: burlacii.
#4 in UK and # 69 in USA in 1964.
#4 în Marea Britanie și #69 în SUA în 1964.
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
#1.
#1.
I wouldn't trade you for the world,
Nu te-aș schimba pentru lume,
or the pearls in the sea (pearls in the sea)..
sau perlele din mare (perlele din mare)..
all the treasures of a king..dom,
toate comorile unui rege..dom,
that's how much you mean to me.
atât de mult însemni pentru mine.
#2.
#2.
You fill all my sweetest dreams,
Îmi umpli toate cele mai dulci vise,
with a love so devine (so devine.)
cu o iubire atât de divină (atât de divină.)
You're like precious gems and spi..ces,
Ești ca pietre prețioase și condimente,
it's so wonderful you're mine.
este atât de minunat că ești a mea.
CHORUS:
Refren:
I love your tender lips, my heart is at
Iubesc buzele tale tandre, inima mea este la fel
your fingertips.
vârfurile degetelor tale.
I love the starlight in your eyes, more
Îmi place mai mult lumina stelelor din ochii tăi
than you will ever realise.
decât îți vei da seama vreodată.
#3.
#3.
I wouldn't trade you for the world,
Nu te-aș schimba pentru lume,
or the Heavens above (Heavens above.)
sau Cerurile de sus (Cerurile de sus.)
I have Heaven here on Earth, dear,
Am Raiul aici pe Pământ, dragă,
since you've given me your love.
de când mi-ai dat dragostea ta.
(INSTRUMENTAL:)
(INSTRUMENTAL:)
#4.
#4.
I wouldn't trade you for the world,
Nu te-aș schimba pentru lume,
or the Heavens above (Heavens above.)
sau Cerurile de sus (Cerurile de sus.)
I have Heaven here on Earth, dear..
Am Raiul aici pe Pământ, dragă...
since you've given me your love.
de când mi-ai dat dragostea ta.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.