I Wouldn't Trade You for the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Wouldn't Trade You For The World:The Bachelors.
Nie zamieniłbym cię na żaden świat: Kawalerowie.
#4 in UK and # 69 in USA in 1964.
Nr 4 w Wielkiej Brytanii i nr 69 w USA w 1964 r.
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...
#1.
#1.
I wouldn't trade you for the world,
Nie zamieniłbym Cię na żaden świat,
or the pearls in the sea (pearls in the sea)..
lub perły w morzu (perły w morzu)..
all the treasures of a king..dom,
wszystkie skarby króla..domu,
that's how much you mean to me.
tyle dla mnie znaczysz.
#2.
#2.
You fill all my sweetest dreams,
Wypełniasz wszystkie moje najsłodsze sny,
with a love so devine (so devine.)
z miłością tak boską (tak boską.)
You're like precious gems and spi..ces,
Jesteś jak cenne klejnoty i przyprawy,
it's so wonderful you're mine.
to takie cudowne, że jesteś mój.
CHORUS:
CHÓR:
I love your tender lips, my heart is at
Kocham twoje delikatne usta, moje serce jest w
your fingertips.
opuszki palców.
I love the starlight in your eyes, more
Bardziej podoba mi się blask gwiazd w twoich oczach
than you will ever realise.
niż kiedykolwiek zdasz sobie sprawę.
#3.
#3.
I wouldn't trade you for the world,
Nie zamieniłbym Cię na żaden świat,
or the Heavens above (Heavens above.)
lub Niebiosa w górze (Niebiosa w górze.)
I have Heaven here on Earth, dear,
Mam Niebo tu na Ziemi, kochanie,
since you've given me your love.
odkąd dałeś mi swoją miłość.
(INSTRUMENTAL:)
(INstrumentalne:)
#4.
#4.
I wouldn't trade you for the world,
Nie zamieniłbym Cię na żaden świat,
or the Heavens above (Heavens above.)
lub Niebiosa w górze (Niebiosa w górze.)
I have Heaven here on Earth, dear..
Mam Niebo tu na Ziemi, kochanie..
since you've given me your love.
odkąd dałeś mi swoją miłość.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.