Angel Come Home Letra Traducción al Español

j9 j9
j9 j9
Oo ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooo
Verse 1:
Verso 1:
j7
j7
Now the puzzle's laid out on my table
Ahora el rompecabezas está sobre mi mesa
The pieces don't fit
las piezas no encajan
I move from chair to chair
me muevo de silla en silla
But that empty one's there where she used to sit
Pero ese vacío está ahí donde ella solía sentarse.
Verse 2:
Verso 2:
j7
j7
I'm sitting here going out of my mind
Estoy sentado aquí volviéndose loco
'Cause she's gone away
Porque ella se ha ido
She couldn't wait, now I
Ella no podía esperar, ahora yo
I'm afraid it's too late
Me temo que es demasiado tarde
Refrain:
Abstenerse:
I'm waitin' till my angel comes home
Estoy esperando hasta que mi ángel regrese a casa
It's been hell bein' here alone
Ha sido un infierno estar aquí solo
I'll be in heaven when my angel comes home
Estaré en el cielo cuando mi ángel regrese a casa
Angel, angel come home
Ángel, ángel, vuelve a casa.
If you see her tell my angel come home
Si la ves dile a mi ángel que vuelva a casa.
Oo oo oo angel come home
Oo oo oo ángel vuelve a casa
If you see her tell my angel to come home
Si la ves dile a mi ángel que vuelva a casa
like Verse 1:
como el versículo 1:
Does she remember
ella recuerda
That I can't forget
que no puedo olvidar
Does she know I regret
¿Sabe que me arrepiento?
I never told her how I
Nunca le dije cómo
I wanted to hold her
quería abrazarla
I just let her go
simplemente la dejé ir
like Verse 2:
como el versículo 2:
Lonely nights thinkin'
Noches solitarias pensando
It's starting to sink in
Está empezando a hundirse
We had a way to go
Teníamos un camino por recorrer
We'll grow closer together
Nos acercaremos más
By being apart
Al estar separados
Refrain 2:
Abstenerse 2:
When my angel comes home
Cuando mi ángel llega a casa
It's been hell bein' here alone
Ha sido un infierno estar aquí solo
God tell me, why has she flown
Dios dime por qué ha volado
So far away
tan lejos
I pray she won't stay another day
Rezo para que no se quede ni un día más.
I'll be in heaven when my angel comes home
Estaré en el cielo cuando mi ángel regrese a casa
Please come home
por favor vuelve a casa
Angel, angel, come home
Ángel, ángel, vuelve a casa
If you see her tell my angel, angel come home...
Si la ves dile a mi ángel, ángel, vuelve a casa...
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de