Angel Come Home Versuri Traducere în Română

j9 j9
j9 j9
Oo ooo ooo ooo ooo
Oo ooo ooo ooo ooo
Verse 1:
Versetul 1:
j7
j7
Now the puzzle's laid out on my table
Acum puzzle-ul este așezat pe masa mea
The pieces don't fit
Piesele nu se potrivesc
I move from chair to chair
Mă mișc din scaun în scaun
But that empty one's there where she used to sit
Dar ăla goală e acolo unde stătea ea
Verse 2:
Versetul 2:
j7
j7
I'm sitting here going out of my mind
Stau aici imi ies din minte
'Cause she's gone away
Pentru că ea a plecat
She couldn't wait, now I
Ea abia aștepta, acum eu
I'm afraid it's too late
Mă tem că e prea târziu
Refrain:
Refren:
I'm waitin' till my angel comes home
Aștept până vine îngerul meu acasă
It's been hell bein' here alone
A fost un iad să fii aici singur
I'll be in heaven when my angel comes home
Voi fi în rai când îngerul meu va veni acasă
Angel, angel come home
Înger, înger vino acasă
If you see her tell my angel come home
Dacă o vezi, spune-i îngerului meu vino acasă
Oo oo oo angel come home
Oo oo oo înger vino acasă
If you see her tell my angel to come home
Dacă o vezi, spune-i îngerului meu să vină acasă
like Verse 1:
ca versetul 1:
Does she remember
Își amintește ea
That I can't forget
Pe care nu pot să-l uit
Does she know I regret
Știe ea că regret
I never told her how I
Nu i-am spus niciodată cum
I wanted to hold her
Am vrut să o țin în brațe
I just let her go
Am lăsat-o să plece
like Verse 2:
ca versetul 2:
Lonely nights thinkin'
Nopți singuratice gândindu-mă
It's starting to sink in
Începe să se cufunde
We had a way to go
Aveam un drum de parcurs
We'll grow closer together
Ne vom apropia împreună
By being apart
Fiind despărțit
Refrain 2:
Refrenul 2:
When my angel comes home
Când îngerul meu vine acasă
It's been hell bein' here alone
A fost un iad să fii aici singur
God tell me, why has she flown
Doamne spune-mi, de ce a zburat
So far away
Atât de departe
I pray she won't stay another day
Mă rog să nu mai stea o zi
I'll be in heaven when my angel comes home
Voi fi în rai când îngerul meu va veni acasă
Please come home
Te rog vino acasă
Angel, angel, come home
Înger, înger, vino acasă
If you see her tell my angel, angel come home...
Dacă o vezi spune-i îngerului meu, îngeras vine acasă...
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de