Mr. Moonlight Songtekst Nederlandse Vertaling

BEST NOTE FOR MAPUNA TURNER TO SING THIS SONG
BESTE OPMERKING VOOR MAPUNA TURNER OM DIT LIED TE ZINGEN
#Song: MR. MOONLIGHT
#Lied: MR. MAANLICHT
#By: The Beatles
#Door: The Beatles
#Album: Beatles for sale (1964), also Anthology 1, DC
#Album: Beatles te koop (1964), ook Anthology 1, DC
#Transcribed by Shad0w
#Getranscribeerd door Shad0w
#
#
#I couldn't find any music to this in my music books so I chorded
#Ik kon hier geen muziek voor vinden in mijn muziekboeken, dus ik akkoordde
#this myself with 'dsChordFinder'. This is the 'Beatles for Sale'
#dit zelf met 'dsChordFinder'. Dit is de 'Beatles te koop'
#version, this song is also released on the album Anthology 1
#version, dit nummer staat ook op het album Anthology 1
#but it has not got 'And now she is mine...' instead
#maar er staat niet 'En nu is ze van mij...'
#replacing it with another 'On the nights you don't come my way...'.
#vervang het door een ander 'Op de avonden dat je niet mijn kant op komt...'.
#It is in F# on the record but I transposed it to G for easier
#Het staat in F# op de plaat, maar ik heb het voor het gemak omgezet naar G
#reading.
#lezen.
#Ask me any beatles song...,
#Vraag me een Beatles-nummer...,
#Send E-Mail to: shadow_jolt@hotmail.com
#Stuur een e-mail naar: shadow_jolt@hotmail.com
#
#
#
#
#Mr.......Mo-onlight,
#Mr....... Maanlicht,
You came to me, one summer night
Je kwam naar mij toe, op een zomeravond
And from your beam you made my dream
En vanuit jouw straal maakte je mijn droom
And from the word, you sent my girl
En vanaf het woord stuurde je mijn meisje
And from above you sent us love,
En van boven stuurde je ons liefde,
And now she is mine, I think you're fine
En nu ze van mij is, denk ik dat het goed met je gaat
Cause we love you, Mr. Moonlight.
Omdat we van u houden, meneer Moonlight.
Mr. Moonlight, come again please,
Meneer Moonlight, kom alstublieft nog eens terug,
Here I am on my knees begging if you please,
Hier zit ik op mijn knieën en smeek je, als je wilt,
On the nights you don't come my way, I pray and pray for each day
Op de avonden dat je niet op mijn pad komt, bid en bid ik voor elke dag
Cause we love you, Mr.Moonlight.
Omdat we van je houden, meneer Moonlight.
On the nights you don't come my way, I pray and pray for each day
Op de avonden dat je niet op mijn pad komt, bid en bid ik voor elke dag
Cause we love you, Mr.Moonlight.
Omdat we van je houden, meneer Moonlight.
Mr. Moonlight, come again please,
Meneer Moonlight, kom alstublieft nog eens terug,
Here I am on my knees begging if you please,
Hier zit ik op mijn knieën en smeek je, als je wilt,
On the nights you don't come my way, whoa, I pray and pray for each day
Op de nachten dat je niet op mijn pad komt, bid ik en bid voor elke dag
Cause we love you, Mr. Moonlight.
Omdat we van u houden, meneer Moonlight.
Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
Ontvang uw *webgebaseerde* gratis e-mail op http://www.hotmail.com