Mr. Moonlight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BEST NOTE FOR MAPUNA TURNER TO SING THIS SONG
NAJLEPSZA UWAGA DLA MAPUNY TURNER ZA ŚPIEWANIE TEJ PIOSENKI
#Song: MR. MOONLIGHT
#Piosenka: MR. ŚWIATŁO KSIĘŻYCA
#By: The Beatles
#Autor: The Beatles
#Album: Beatles for sale (1964), also Anthology 1, DC
#Album: Beatlesi na sprzedaż (1964), także Antologia 1, DC
#Transcribed by Shad0w
#Przepisane przez Shad0w
#
#
#I couldn't find any music to this in my music books so I chorded
#Nie mogłem znaleźć żadnej muzyki do tego w moich książkach muzycznych, więc użyłem akordów
#this myself with 'dsChordFinder'. This is the 'Beatles for Sale'
#to sam za pomocą 'dsChordFinder'. To jest „Beatles na sprzedaż”
#version, this song is also released on the album Anthology 1
#version, ta piosenka została również wydana na albumie Anthology 1
#but it has not got 'And now she is mine...' instead
#ale nie ma zamiast tego słowa „A teraz ona jest moja…”
#replacing it with another 'On the nights you don't come my way...'.
#zastąpienie go innym: „W nocy nie przychodzisz do mnie…”.
#It is in F# on the record but I transposed it to G for easier
#Na nagraniu jest w języku F#, ale dla ułatwienia przeniosłem go na G
#reading.
#czytanie.
#Ask me any beatles song...,
#Zapytaj mnie o jakąkolwiek piosenkę Beatlesów...,
#Send E-Mail to: shadow_jolt@hotmail.com
#Wyślij e-mail na adres: Shadow_jolt@hotmail.com
#
#
#
#
#Mr.......Mo-onlight,
#Pan......Mo-onlight,
You came to me, one summer night
Przyszedłeś do mnie pewnej letniej nocy
And from your beam you made my dream
I ze swojej belki stworzyłeś mój sen
And from the word, you sent my girl
I od słowa wysłałeś moją dziewczynę
And from above you sent us love,
I z góry zesłałeś nam miłość,
And now she is mine, I think you're fine
A teraz ona jest moja, myślę, że wszystko w porządku
Cause we love you, Mr. Moonlight.
Ponieważ cię kochamy, panie Moonlight.
Mr. Moonlight, come again please,
Panie Moonlight, proszę przyjść ponownie,
Here I am on my knees begging if you please,
Tutaj na kolanach błagam, jeśli łaska,
On the nights you don't come my way, I pray and pray for each day
W noce, kiedy nie przychodzisz do mnie, modlę się i modlę o każdy dzień
Cause we love you, Mr.Moonlight.
Ponieważ cię kochamy, panie Moonlight.
On the nights you don't come my way, I pray and pray for each day
W noce, kiedy nie przychodzisz do mnie, modlę się i modlę o każdy dzień
Cause we love you, Mr.Moonlight.
Ponieważ cię kochamy, panie Moonlight.
Mr. Moonlight, come again please,
Panie Moonlight, proszę przyjść ponownie,
Here I am on my knees begging if you please,
Tutaj na kolanach błagam, jeśli łaska,
On the nights you don't come my way, whoa, I pray and pray for each day
W noce, kiedy nie przychodzisz do mnie, och, modlę się i modlę o każdy dzień
Cause we love you, Mr. Moonlight.
Ponieważ cię kochamy, panie Moonlight.
Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
Uzyskaj *internetową* bezpłatną pocztę e-mail pod adresem http://www.hotmail.com