Nowhere Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Nowhere Man - The Beatles
Nowhere Man – Die Beatles
From the album 'Rubber Soul'
Aus dem Album „Rubber Soul“
spxhaw@uk.ac.cf.thor
spxhaw@uk.ac.cf.thor
To play this as it sounds on the record, put a capo on
Um es so abzuspielen, wie es auf der Platte klingt, setzen Sie einen Kapodaster auf
the second fret.
der zweite Bund.
(So when I write D I mean play a D shape at the capo i.e
(Wenn ich also „D“ schreibe, meine ich das Spielen einer D-Form am Kapodaster, d. h
two frets higher than it normally is)
zwei Bünde höher als normalerweise)
Intro :
Einführung:
He's a real nowhere man
Er ist ein echter Nirgendwo-Mann
Sitting in his nowhere land
Sitzt in seinem Nirgendwo-Land
Making all his nowhere plans for nobody
Er macht all seine Nirgendwo-Pläne für niemanden
Doesn't have a point of view
Hat keinen Standpunkt
Knows not where he's going to
Weiß nicht, wohin er geht
Isn't he a bit like you and me
Ist er nicht ein bisschen wie du und ich?
Nowhere man please listen
Nirgendwo, Mann, bitte hör zu
You don't know what you're missing
Sie wissen nicht, was Sie verpassen
Nowhere man the world is at your command
Nirgendwo, Mensch, steht dir die Welt zur Verfügung
Solo:
Solo:
Same chords as for verse
Gleiche Akkorde wie für den Vers
Verse 2:
Vers 2:
He's as blind as he can be
Er ist so blind, wie er nur sein kann
Just sees what he wants to see
Er sieht einfach, was er sehen will
Nowhere man can you see me at all
Nirgendwo, Mann, kannst du mich überhaupt sehen
Nowhere man don't worry
Nirgendwo, Mann, mach dir keine Sorgen
Take your time don't hurry
Nehmen Sie sich Zeit und beeilen Sie sich nicht
Leave it all till somebody else lends you a hand
Lass das alles, bis dir jemand anders hilft
There are a couple more repeats, but the chords are
Es gibt noch ein paar Wiederholungen, aber die Akkorde schon
the same
das gleiche
Howard
Howard
Date: Tue, 8 Oct 1996 17:40:41 +0100 (BST)
Datum: Di, 8. Okt. 1996, 17:40:41 +0100 (BST)
From: Rev Linda Slug
Von: Rev. Linda Slug
Subject: Nowhere Man - Tablature
Betreff: Nowhere Man – Tabulatur
Nowhere Man - John Lennon/Paul McCartney.
Nowhere Man – John Lennon/Paul McCartney.
>From Rubber Soul - (P)1965
>Aus Rubber Soul – (P)1965
He's a real nowhere man
Er ist ein echter Nirgendwo-Mann
Sitting in his nowhere land
Sitzt in seinem Nirgendwo-Land
Making all his nowhere plans for nobody
Er macht all seine Nirgendwo-Pläne für niemanden
Fill:
Füllen:
Doesn't have a point of view
Hat keinen Standpunkt
Knows not where he's going to
Weiß nicht, wohin er geht
Isn't he a bit like you and me
Ist er nicht ein bisschen wie du und ich?
Nowhere man, please listen
Nirgendwo, Mann, bitte hör zu
You don't know what you're missing
Sie wissen nicht, was Sie verpassen
Nowhere man, the world is at your command
Nirgendwo, Mann, die Welt steht dir zur Verfügung
Solo:
Solo:
(Harm.)
(Schaden.)
He's as blind as he can be
Er ist so blind, wie er nur sein kann
Just sees what he wants to see
Er sieht einfach, was er sehen will
Nowhere man can you see me at all?
Nirgendwo, Mann, kannst du mich überhaupt sehen?
Nowhere man, don't worry
Nirgendwo, Mann, mach dir keine Sorgen
Take your time, don't hurry
Nehmen Sie sich Zeit, beeilen Sie sich nicht
Leave it all till somebody else lends you a hand
Lass das alles, bis dir jemand anders hilft
27th May 1996.
27. Mai 1996.
David Linley
David Linley