Nowhere Man Versuri Traducere în Română

Nowhere Man - The Beatles
Nowhere Man - The Beatles
From the album 'Rubber Soul'
De pe albumul „Rubber Soul”
spxhaw@uk.ac.cf.thor
spxhaw@uk.ac.cf.thor
To play this as it sounds on the record, put a capo on
Pentru a reda asta așa cum sună pe disc, puneți un capo
the second fret.
al doilea fret.
(So when I write D I mean play a D shape at the capo i.e
(Așadar, când scriu D, vreau să spun să joc o formă de D la capo, adică
two frets higher than it normally is)
cu două frete mai sus decât este în mod normal)
Intro :
Introducere:
He's a real nowhere man
Este un adevărat om de nicăieri
Sitting in his nowhere land
Stând în pământul lui de nicăieri
Making all his nowhere plans for nobody
Făcând toate planurile lui nicăieri pentru nimeni
Doesn't have a point of view
Nu are un punct de vedere
Knows not where he's going to
Nu știe unde se duce
Isn't he a bit like you and me
Nu seamănă puțin cu tine și cu mine?
Nowhere man please listen
Nicăieri omule, te rog, ascultă
You don't know what you're missing
Nu știi ce îți lipsește
Nowhere man the world is at your command
Nicăieri, omul, lumea nu este la comanda ta
Solo:
Solo:
Same chords as for verse
Aceleași acorduri ca pentru vers
Verse 2:
Versetul 2:
He's as blind as he can be
E cât se poate de orb
Just sees what he wants to see
Doar vede ceea ce vrea să vadă
Nowhere man can you see me at all
Nicăieri, omule, nu mă poți vedea deloc
Nowhere man don't worry
Nicăieri, omule, nu-ți face griji
Take your time don't hurry
Fă-ți timp, nu te grăbi
Leave it all till somebody else lends you a hand
Lasă totul până când altcineva îți dă o mână de ajutor
There are a couple more repeats, but the chords are
Mai sunt câteva repetări, dar acordurile sunt
the same
la fel
Howard
Howard
Date: Tue, 8 Oct 1996 17:40:41 +0100 (BST)
Data: marți, 8 octombrie 1996 17:40:41 +0100 (BST)
From: Rev Linda Slug
De la: Rev Linda Slug
Subject: Nowhere Man - Tablature
Subiect: Omul de Nicăieri - Tablatură
Nowhere Man - John Lennon/Paul McCartney.
Nowhere Man - John Lennon/Paul McCartney.
>From Rubber Soul - (P)1965
>Din Rubber Soul - (P)1965
He's a real nowhere man
Este un adevărat om de nicăieri
Sitting in his nowhere land
Stând în pământul lui de nicăieri
Making all his nowhere plans for nobody
Făcând toate planurile lui nicăieri pentru nimeni
Fill:
Completați:
Doesn't have a point of view
Nu are un punct de vedere
Knows not where he's going to
Nu știe unde se duce
Isn't he a bit like you and me
Nu seamănă puțin cu tine și cu mine?
Nowhere man, please listen
Nicăieri omule, te rog ascultă
You don't know what you're missing
Nu știi ce îți lipsește
Nowhere man, the world is at your command
Nicăieri omule, lumea este la comanda ta
Solo:
Solo:
(Harm.)
(Rău.)
He's as blind as he can be
E cât se poate de orb
Just sees what he wants to see
Doar vede ceea ce vrea să vadă
Nowhere man can you see me at all?
Nicăieri, omule, nu mă poți vedea deloc?
Nowhere man, don't worry
Nicăieri omule, nu-ți face griji
Take your time, don't hurry
Fă-ți timp, nu te grăbi
Leave it all till somebody else lends you a hand
Lasă totul până când altcineva îți dă o mână de ajutor
27th May 1996.
27 mai 1996.
David Linley
David Linley