Nowhere Man Letra Traducción al Español

Nowhere Man - The Beatles
Hombre de ninguna parte - Los Beatles
From the album 'Rubber Soul'
Del álbum 'Rubber Soul'
spxhaw@uk.ac.cf.thor
spxhaw@uk.ac.cf.thor
To play this as it sounds on the record, put a capo on
Para tocar esto como suena en el disco, ponle un capo.
the second fret.
el segundo traste.
(So when I write D I mean play a D shape at the capo i.e
(Entonces, cuando escribo D me refiero a tocar una forma de D en el capo, es decir
two frets higher than it normally is)
dos trastes más alto de lo normal)
Intro :
Introducción:
He's a real nowhere man
Él es un verdadero hombre de ninguna parte
Sitting in his nowhere land
Sentado en su tierra de ninguna parte
Making all his nowhere plans for nobody
Haciendo todos sus planes en ninguna parte para nadie
Doesn't have a point of view
No tiene un punto de vista
Knows not where he's going to
No sabe a donde va
Isn't he a bit like you and me
¿No es un poco como tú y yo?
Nowhere man please listen
En ninguna parte hombre por favor escucha
You don't know what you're missing
No sabes lo que te estás perdiendo
Nowhere man the world is at your command
En ninguna parte, hombre, el mundo está a tus órdenes.
Solo:
Solitario:
Same chords as for verse
Los mismos acordes que para el verso.
Verse 2:
Verso 2:
He's as blind as he can be
Él es tan ciego como puede ser
Just sees what he wants to see
Sólo ve lo que quiere ver
Nowhere man can you see me at all
En ninguna parte hombre puedes verme en absoluto
Nowhere man don't worry
En ninguna parte hombre, no te preocupes
Take your time don't hurry
Tómate tu tiempo, no te apresures.
Leave it all till somebody else lends you a hand
Déjalo todo hasta que alguien más te eche una mano.
There are a couple more repeats, but the chords are
Hay un par de repeticiones más, pero los acordes son
the same
lo mismo
Howard
Howard
Date: Tue, 8 Oct 1996 17:40:41 +0100 (BST)
Fecha: martes, 8 de octubre de 1996 17:40:41 +0100 (BST)
From: Rev Linda Slug
De: Reverenda Linda Slug
Subject: Nowhere Man - Tablature
Asunto: El hombre de ninguna parte - Tablatura
Nowhere Man - John Lennon/Paul McCartney.
El hombre de ninguna parte - John Lennon/Paul McCartney.
>From Rubber Soul - (P)1965
>De Alma de goma - (P)1965
He's a real nowhere man
Él es un verdadero hombre de ninguna parte
Sitting in his nowhere land
Sentado en su tierra de ninguna parte
Making all his nowhere plans for nobody
Haciendo todos sus planes en ninguna parte para nadie
Fill:
Rellenar:
Doesn't have a point of view
No tiene un punto de vista
Knows not where he's going to
No sabe a donde va
Isn't he a bit like you and me
¿No es un poco como tú y yo?
Nowhere man, please listen
Hombre de ninguna parte, por favor escucha
You don't know what you're missing
No sabes lo que te estás perdiendo
Nowhere man, the world is at your command
Hombre de ninguna parte, el mundo está a tus órdenes.
Solo:
Solitario:
(Harm.)
(Daño.)
He's as blind as he can be
Él es tan ciego como puede ser
Just sees what he wants to see
Sólo ve lo que quiere ver
Nowhere man can you see me at all?
¿En ningún lugar hombre puedes verme?
Nowhere man, don't worry
En ninguna parte hombre, no te preocupes
Take your time, don't hurry
Tómate tu tiempo, no te apresures.
Leave it all till somebody else lends you a hand
Déjalo todo hasta que alguien más te eche una mano.
27th May 1996.
27 de mayo de 1996.
David Linley
David Linley