Ob'La'Di, Ob'La'Da Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OB-LA-DI, OB-LA-DA
OB-LA-DI, OB-LA-DA
The Beatles
Beatles
Anthology 3 (White album sessions)
Antoloji 3 (Beyaz albüm oturumları)
by Lennon/McCartney
Lennon/McCartney tarafından
CHORDS
AKORLAR
A : x0222x
C: x0222x
E : 022100
E : 022100
D : x5777x
D : x5777x
C#m : x4665x
C#m : x4665x
F#m : x9_11_11_10x
F#m : x9_11_11_10x
A/B : x0242x
A/B : x0242x
A7 : x0202x
A7 : x0202x
"YES SIR, TAKE 1 OF THE UNITED JUMBO BAND"
"EVET Bayım, UNITED JUMBO GRUBU'NDAN 1'İNİ ALIN"
Desmond has a barrow in the marketplace,
Desmond'un pazar yerinde bir el arabası var.
Molly is the singer in a band.
Molly bir grubun şarkıcısıdır.
Desmond says to Molly girl I like your face,
Desmond, Molly kızına yüzünü beğendiğimi söylüyor.
And Molly says this as she takes him by the hand:
Ve Molly onun elinden tutarken şunu söylüyor:
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on.
La-la hayat nasıl devam ediyor.
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on
La-la hayat nasıl devam ediyor
Desmond takes a trolly to the jewler's store,
Desmond bir el arabası ile kuyumcu dükkânına gider.
Buys a twenty carrat golden ring
Yirmi karatlık bir altın yüzük satın alır
Takes it back to Molly waiting at the door
Kapıda bekleyen Molly'ye geri götürür
And as he gives it to her she begins to sing:
Ve onu ona verirken şarkı söylemeye başlar:
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on.
La-la hayat nasıl devam ediyor.
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on
La-la hayat nasıl devam ediyor
In a couple of years they have built a home sweet home
Birkaç yıl içinde güzel bir yuva inşa ettiler
With a couple of kids running in the yard, of Desmond and Molly Jones
Bahçede Desmond ve Molly Jones'un koşan birkaç çocuğu varken
Happy ever after in the marketplace,
Pazarda sonsuza dek mutlu,
Desmond lets the children lend a hand
Desmond çocukların yardım etmesine izin veriyor
Molly stays at home and does her pretty face
Molly evde kalıyor ve güzel yüzünü yapıyor
And in the evening she still sings it with the band
Ve akşamları hala grupla birlikte şarkı söylüyor
Yeah! Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Evet! Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on.
La-la hayat nasıl devam ediyor.
Yeah! Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Evet! Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on
La-la hayat nasıl devam ediyor
In a couple of years they have built a home sweet home
Birkaç yıl içinde güzel bir yuva inşa ettiler
With a couple of kids running in the yard, of Desmond and Molly Jones
Bahçede Desmond ve Molly Jones'un koşan birkaç çocuğu varken
happy ever after in the marketplace,
pazarda sonsuza dek mutlu,
Desmond lets the children lend a hand
Desmond çocukların yardım etmesine izin veriyor
Molly stays at home and does his pretty face
Molly evde kalıyor ve güzel yüzünü yapıyor
And in the evening she still sings it with the band.
Ve akşamları hala grupla birlikte şarkı söylüyor.
Yea! Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Evet! Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on.
La-la hayat nasıl devam ediyor.
Yea! Ob-la-di, ob-la-da, life goes on bra'
Evet! Ob-la-di, ob-la-da, hayat devam ediyor sutyen'
La-la how the life goes on
La-la hayat nasıl devam ediyor
Ob-la-di, ob-la-da
Ob-la-di, ob-la-da
"ob-la-di, ob-la-da brother!"
"ob-la-di, ob-la-da kardeşim!"