Don'€™t Marry Her Versuri Traducere în Română

Song - Dont Marry Her
Cântec - Dont Marry Her
Think of you with pipe and slippers
Gândește-te la tine cu pipă și papuci
Think of her in bed
Gândește-te la ea în pat
Laying there just watching telly then think of me instead
Stau acolo doar uitându-mă la televiziune, apoi gândește-te la mine
I'll never grow so old and flabby, that could never be
Nu voi deveni niciodată atât de bătrân și moale, asta nu ar putea fi niciodată
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine
Your love light shines like cardboard
Lumina ta dragostei strălucește ca cartonul
But your work shoes are glistening
Dar pantofii tăi de lucru strălucesc
She's a PHD in 'I told you so'
Ea este doctor în „Ți-am spus asta”
You've a knighthood in 'I'm not listening'
Ai calitatea de cavaler în „Nu ascult”
She'll grab your Sandra Bullocks and slowly raise the knee
Îți va prinde Sandra Bullocks și va ridica încet genunchiul
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine
And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
Și soarele de duminică strălucește în golful San Francisco
And you realise you can't make it anyway
Și realizezi că oricum nu poți reuși
You have to wash the car, take the kiddies to the park,
Trebuie să spălați mașina, să duceți copiii în parc,
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine
Those lovely Sunday mornings
Acele dimineți frumoase de duminică
With breakfast brought in bed
Cu micul dejun adus în pat
Those blackbirds look like knitting needles trying to peck your head
Mierlele alea arată ca niște ace de tricotat care încearcă să-ți ciugulească capul
Those birds will peck your soul out and throw away the key
Păsările acelea îți vor ciuguli sufletul și vor arunca cheia
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine
And the kitchen's always tidy
Și bucătăria este întotdeauna îngrijită
The bathroom's always clean
Baia e mereu curată
She's a diploma in 'just hiding things', you've a first in 'low esteem'
Ea este o diplomă în „doar ascunde lucruri”, tu ai prima în „stima scăzută”
When your socks smell of angels, but your life smells of Brie
Când șosetele tăi miroase a îngeri, dar viața ta miroase a Brie
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine
And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
Și soarele de duminică strălucește în golful San Francisco
And you realise you can't make it anyway
Și realizezi că oricum nu poți reuși
You have to wash the car, take the kiddies to the park,
Trebuie să spălați mașina, să duceți copiii în parc,
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine
And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
Și soarele de duminică strălucește în golful San Francisco
And you realise you can't make it anyway
Și realizezi că oricum nu poți reuși
You have to wash the car, take the kiddies to the park,
Trebuie să spălați mașina, să duceți copiii în parc,
Don't marry her, have me
Nu te căsători cu ea, ia-mă pe mine