Catahoula Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Catahoula (if you know who all they sing this with, let me know)
Catahoula (jeśli wiesz z kim oni to śpiewają, daj mi znać)
places/things, let me know.
miejsca/rzeczy, daj mi znać.
INTRO: D G D G C G D G
WSTĘP: D G D G C G D G
Well I left Okachobie I was on a quest
Cóż, opuściłem Okachobie i byłem na wyprawie
Stopped at Wickie Watchi where the mermaids nest
Zatrzymałem się w Wickie Watchi, gdzie gniazdują syreny
I seen Stock Choppie, I turned it left
Zobaczyłem Stock Choppie, skręciłem w lewo
Hit Appolachie Cola, headed west
Uderz w Appolachie Colę i kieruj się na zachód
Crossed 2 more states and a drivin' range
Przejechałem jeszcze 2 stany i zasięg jazdy
Finally reached Lake Ponchatrain
W końcu dotarliśmy do jeziora Ponchatrain
In the bayou town I found my dream
W miasteczku na Bayou znalazłem swoje marzenie
N/C
N/C
In the purtiest hound you ever seen
W najczystszym psie, jakiego kiedykolwiek widziałeś
CHORUS:
CHÓR:
Catahoula, best friend I ever had
Catahoula, najlepszy przyjaciel jakiego kiedykolwiek miałem
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
Drapię go za uchem, a on przynosi mi piwo i pociesza mnie, gdy jestem smutna
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my mullah
Moja królowa cajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całego mojego mułłę
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
Cóż, nie obchodzi mnie to. Jestem szczęśliwym człowiekiem. Mam psa o imieniu Catahoula
In a plywood shack eatin' e'toupe
W chatce ze sklejki, jedząc e'toupe
Drinkin Dixie beer passin' time away
Picie piwa Dixie zabija czas
If the sun goes down on the legs of day
Jeśli słońce zachodzi na nogi dnia
It's time to dance as the accordian plays
Czas tańczyć przy dźwiękach akordeonu
We'll hunt them 'possums by a southern moon
Będziemy na nie polować na oposy przy południowym księżycu
Just to hear 'em bark makes my heart swoon
Samo usłyszenie ich szczekania sprawia, że moje serce omdlewa
N/C
N/C
The zydeco rhythm and my old pal Blue
Rytm Zydeco i mój stary kumpel Blue
Well the crawfish boil and the alligators bark
Cóż, raki się gotują, a aligatory szczekają
Oh I want a little more tobasco salt
Och, chcę trochę więcej soli tytoniowej
That sawin' fiddle sure feels fine
Te skrzypce z pewnością czują się dobrze
N/C
N/C
I'll sing his praise just one more time
Jeszcze raz zaśpiewam jego pochwałę
CHORUS (2x)
CHÓR (2x)
I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
Nie obchodzi mnie to. Jestem szczęśliwym człowiekiem. Mam psa o imieniu Catahoula
OUTRO: D G
WSTĘP: D G