If I Said You Had a Beautiful Body Letra Traducción al Español

CHORUS -----------------------------------------
CORO -----------------------------------------
If I said you had a beautiful body
Si dijera que tienes un cuerpo hermoso
would you hold it against me
¿Lo tendrías en mi contra?
If I swore you were an angel
Si juraría que eras un ángel
would you treat me like the devil tonight
¿Me tratarías como al diablo esta noche?
If I were dying of thirst
Si me muriera de sed
would you flow in love come quince me
¿Fluirías en el amor? Ven a mí.
If I said you had a beautiful body
Si dijera que tienes un cuerpo hermoso
would you hold it against me
¿Lo tendrías en mi contra?
Now we could talk all night about the weather
Ahora podríamos hablar toda la noche sobre el clima.
could tell you about my friends out on the coast
Podría contarte sobre mis amigos en la costa.
I could ask a lot of crazy questions
Podría hacer muchas preguntas locas
Or ask you what I really want to know.
O preguntarte lo que realmente quiero saber.
Now rain can fall so soft against the window
Ahora la lluvia puede caer tan suave contra la ventana
The sun can shine so bright up in the sky
El sol puede brillar tanto en el cielo
But Daddy always said don't make small talk
Pero papá siempre decía que no hables de trivialidades.
He said come on out and say what's on your mind
Él dijo: sal y di lo que tienes en mente.
I had to transpose the chords for this song,as the key it was in did not sit with the Dr
Tuve que transponer los acordes de esta canción, ya que la clave en la que estaba no encajaba con el Dr.
version I have, also i made a few minor changes to the structure, nothing to drastic!
versión que tengo, también hice algunos cambios menores en la estructura, ¡nada demasiado drástico!
seems to work fine.
Parece funcionar bien.
Hope this is of use.
Espero que esto sea de utilidad.
JasRas.
JasRas.