If I Said You Had a Beautiful Body Letras Tradução em Português

CHORUS -----------------------------------------
REFRÃO ----------------------------------------------------
If I said you had a beautiful body
Se eu dissesse que você tem um corpo lindo
would you hold it against me
você usaria isso contra mim
If I swore you were an angel
Se eu jurasse que você era um anjo
would you treat me like the devil tonight
você me trataria como o diabo esta noite
If I were dying of thirst
Se eu estivesse morrendo de sede
would you flow in love come quince me
você fluiria apaixonado, venha me marmelo
If I said you had a beautiful body
Se eu dissesse que você tem um corpo lindo
would you hold it against me
você usaria isso contra mim
Now we could talk all night about the weather
Agora poderíamos conversar a noite toda sobre o tempo
could tell you about my friends out on the coast
poderia te contar sobre meus amigos na costa
I could ask a lot of crazy questions
Eu poderia fazer muitas perguntas malucas
Or ask you what I really want to know.
Ou perguntar o que eu realmente quero saber.
Now rain can fall so soft against the window
Agora a chuva pode cair tão suavemente contra a janela
The sun can shine so bright up in the sky
O sol pode brilhar tanto no céu
But Daddy always said don't make small talk
Mas papai sempre disse para não bater papo
He said come on out and say what's on your mind
Ele disse: venha e diga o que está pensando
I had to transpose the chords for this song,as the key it was in did not sit with the Dr
Tive que transpor os acordes dessa música, pois o tom em que ela estava não combinava com o Dr.
version I have, also i made a few minor changes to the structure, nothing to drastic!
versão que tenho, também fiz algumas pequenas alterações na estrutura, nada muito drástico!
seems to work fine.
parece funcionar bem.
Hope this is of use.
Espero que isso seja útil.
JasRas.
JasRas.