When I Go Home Letra Traducción al Español

By: The Benjy Davis Project
Por: El Proyecto Benjy Davis
Beginning Lick (Palm Muted)
Lamiendo inicial (palma silenciada)
(I combined the keyboard and guitar for the beginning)
(Combiné el teclado y la guitarra para el principio)
This motel's famous for its highway view
Este motel es famoso por su vista a la autopista.
Free bananas, HBO, an empty pool
Plátanos gratis, HBO, una piscina vacía
Guess you could say I have it made
Supongo que se podría decir que lo tengo hecho.
Wouldn't give it all away
No lo revelaría todo
This van's like a penthouse on four wheels
Esta furgoneta es como un ático sobre cuatro ruedas.
Except it shutters and it sputters and it squeals
Excepto que se cierra, chisporrotea y chilla.
There's a futon with my name on it
Hay un futón con mi nombre.
I just jump inside and stoned as shit
Simplemente salto adentro y me drogo como una mierda.
And wake up when we're back in Baton Rouge
Y despertar cuando estemos de regreso en Baton Rouge
No matter where I go
No importa a donde vaya
Baby I ain't home yet 'til you open up that door
Bebé, todavía no estoy en casa hasta que abras esa puerta
I can smell you, I can tell you
Puedo olerte, puedo decirte
That I love you even more
que te amo aun mas
Than the last time that I kissed you
Que la última vez que te besé
It's been so long, girl I've missed you
Ha pasado tanto tiempo, niña, te extrañé
You're the only place I go when I go home
Eres el único lugar al que voy cuando vuelvo a casa
Life on the road can freeze my soul
La vida en la carretera puede congelar mi alma
I come back here to get warmed up before I go
Vuelvo aquí para calentarme antes de irme.
Just like degrees, sometimes I'm high sometimes I'm low
Al igual que los grados, a veces estoy alto, a veces estoy bajo
But with her I'm in a bubble, staying out of trouble
Pero con ella estoy en una burbuja, manteniéndome fuera de problemas.
Completely unaffected by the world
Completamente ajeno al mundo
I know sometimes it seems like I'm just here and then I'm gone
Sé que a veces parece que estoy aquí y luego me voy
Like a style or a smile or a song
Como un estilo o una sonrisa o una canción
-the tab should be fairly accurate. One or two chords were questionable but should be good.
-la pestaña debe ser bastante precisa. Uno o dos acordes fueron cuestionables pero deberían ser buenos.
with help from andrew and charles
con la ayuda de andrew y charles