Girl From a Pawnshop Letras Tradução em Português

The Black Crowes
Os Corvos Negros
Song Title: Girl From A Pawnshop
Título da música: Girl From A Pawnshop
TBC Original? Yes
Original a confirmar? Sim
Recording Session: Three Snakes and One Charm
Sessão de Gravação: Três Cobras e Um Encanto
Live Debut: 05/20/1993
Estreia ao vivo: 20/05/1993
Shows: 112 times played live
Programas: 112 vezes tocados ao vivo
in New Orleans on 10/11/92. The original Kingsway take and live versions of this song from
em Nova Orleans em 11/10/92. A versão original de Kingsway e versões ao vivo desta música de
High As The Moon Tour have some different lyrics from the final version.
High As The Moon Tour tem algumas letras diferentes da versão final.
An interesting tidbit: if you watch the 1992 video Who Killed That Bird, there is a
Uma informação interessante: se você assistir ao vídeo Who Killed That Bird de 1992, há um
where Rich is just strumming his guitar and suddenly he breaks out into the bridge section
onde Rich está apenas dedilhando seu violão e de repente ele irrompe na seção de ponte
the song, while Marc and Chris stand around him smoking a joint.
a música, enquanto Marc e Chris ficam ao redor dele fumando um baseado.
Intro/Verse:
Introdução/Verso:
D--0h2------------2/3---3---3-3/5---5---5-5-5/8---7---7\--|
D--0h2--------2/3---3---3-3/5---5---5-5-5/8---7---7\--|
D--0h2------------2/3---3---3\2---2--|
D--0h2--------2/3---3---3\2---2--|
Fill:
Preencha:
D--0h2------------------------|
D--0h2--------------------|
Before going into the chorus, play this fill in place of the last chord during the verse
Antes de entrar no refrão, toque este preenchimento no lugar do último acorde durante o verso
Chorus/Solo rhythm:
Ritmo do refrão/solo:
There's a passion in being alone
Há uma paixão em estar sozinho
A grace in a loveless time
Uma graça em um momento sem amor
There's no new cross, there's no new sign
Não há nova cruz, não há novo sinal
Only the sun and the changing tide
Somente o sol e a mudança da maré
And out of respect, well really must confess
E por respeito, realmente devo confessar
I never lost your number
Eu nunca perdi seu número
I never lost your address
Eu nunca perdi seu endereço
And if we remain friends at best
E se continuarmos amigos na melhor das hipóteses
Sometime later no, no not yet
Algum tempo depois, não, ainda não
We'll smile and remember it like this
Vamos sorrir e lembrar assim
Outro:
Outro:
This is played twice, before the "P.S. all my love" chorus comes in, at which point just
Isso é tocado duas vezes, antes do refrão "P.S. all my love" entrar, ponto em que apenas
the following...
o seguinte...
Strumming the D chord. Listen to the song for timing.
Dedilhando o acorde D. Ouça a música para saber o tempo.