Girl From a Pawnshop Текст Песни Перевод на Русский

The Black Crowes
Черные вороны
Song Title: Girl From A Pawnshop
Название песни: Девушка из ломбарда
TBC Original? Yes
Оригинал будет уточняться? Да
Recording Session: Three Snakes and One Charm
Сеанс записи: Три змеи и одно очарование
Live Debut: 05/20/1993
Живой дебют: 20.05.1993
Shows: 112 times played live
Шоу: 112 раз играли вживую.
in New Orleans on 10/11/92. The original Kingsway take and live versions of this song from
в Новом Орлеане 11.10.92. Оригинальный дубль Kingsway и концертные версии этой песни от
High As The Moon Tour have some different lyrics from the final version.
Текст High As The Moon Tour несколько отличается от финальной версии.
An interesting tidbit: if you watch the 1992 video Who Killed That Bird, there is a
Интересный момент: если вы посмотрите видео 1992 года «Кто убил ту птицу», то увидите
where Rich is just strumming his guitar and suddenly he breaks out into the bridge section
где Рич просто играет на гитаре и вдруг вырывается на бридж
the song, while Marc and Chris stand around him smoking a joint.
песню, а Марк и Крис стоят вокруг него и курят косяк.
Intro/Verse:
Вступление/Куплет:
D--0h2------------2/3---3---3-3/5---5---5-5-5/8---7---7\--|
D--0h2------------2/3---3---3-3/5---5---5-5-5/8---7---7\--|
D--0h2------------2/3---3---3\2---2--|
D--0h2------------2/3---3---3\2---2--|
Fill:
Заполнить:
D--0h2------------------------|
Д--0h2------------------------|
Before going into the chorus, play this fill in place of the last chord during the verse
Прежде чем перейти к припеву, сыграйте эту вставку вместо последнего аккорда во время куплета.
Chorus/Solo rhythm:
Припев/Соло ритм:
There's a passion in being alone
Есть страсть быть одному
A grace in a loveless time
Благодать в безлюбовное время
There's no new cross, there's no new sign
Нет нового креста, нет нового знака
Only the sun and the changing tide
Только солнце и меняющийся прилив
And out of respect, well really must confess
И из уважения, ну действительно должен признаться
I never lost your number
Я никогда не терял твой номер
I never lost your address
Я никогда не терял твой адрес
And if we remain friends at best
И если мы останемся друзьями в лучшем случае
Sometime later no, no not yet
Когда-нибудь позже, нет, нет, еще нет.
We'll smile and remember it like this
Мы улыбнемся и запомним это так
Outro:
Аутро:
This is played twice, before the "P.S. all my love" chorus comes in, at which point just
Это проигрывается дважды, прежде чем звучит припев «P.S. all my love», и в этот момент просто
the following...
следующее...
Strumming the D chord. Listen to the song for timing.
Берем аккорд D. Послушайте песню, чтобы определить время.