Goodbye Is Like Dying كلمات أغنية ترجمة عربية

Das ist wie ich es spiele, keine Garantie das ihr es als 'Richtig' empfindet ;)
هذا هو ما تلعبه، ولا يوجد ضمان على الإطلاق كما هو الحال في "Richtig" ؛)
Im erstn Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
Im erstn Vers zupft man den Akkord einmal komplett Normal durch, so dass man
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
Nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
Enjoy :)
استمتع :)
Vers 1
الآية 1
You shouldn't hurt me so bad
لا ينبغي أن تؤذيني سيئة للغاية
why do you make me feel sad
لماذا تجعلني أشعر بالحزن
(Em7 1x normal anschlagen)
(EM7 1x أنشلاجين عادي)
bring back the days with those smiling
أعد الأيام مع أولئك الذين يبتسمون
can't stand the pain it's to much
لا أستطيع تحمل الألم فهو كثير
my skin it burns when we touch
بشرتي تحترق عندما نلمسها
no one wins when we're fighting
لا أحد يفوز عندما نتقاتل
i can't shut the door if forever's no more
لا أستطيع أن أغلق الباب إذا لم يعد للأبد
horus
حورس
saying goodbye is like dying
قول الوداع مثل الموت
take me with you when you leave
خذني معك عندما تغادر
baby you're the only one that i need
عزيزي أنت الوحيد الذي أحتاجه
i'm trying and trying to
أحاول وأحاول
hate you, but i'm crying
أكرهك، ولكنني أبكي
because i love you
لأنني أحبك
more than i should
أكثر مما ينبغي
goodbye is like dying
الوداع مثل الموت
Vers 2
الآية 2
you were the light in my life
كنت النور في حياتي
blew out the candles so bright
فجر الشموع مشرقة جدا
now we're waking a nightmare
الآن نحن نستيقظ كابوسا
no i don't wanna go home
لا أنا لا أريد العودة إلى المنزل
cause without you i'm alone
لأنني بدونك أنا وحدي
you packed your bags it's not fair
لقد حزمت حقائبك، هذا ليس عدلاً
i can't shut the door if forever's no more
لا أستطيع أن أغلق الباب إذا لم يعد للأبد
horus
حورس
saying goodbye is like dying
قول الوداع مثل الموت
take me with you when you leave
خذني معك عندما تغادر
baby you're the only one that i need
عزيزي أنت الوحيد الذي أحتاجه
i'm trying and trying to
أحاول وأحاول
hate you, but i'm crying
أكرهك، ولكنني أبكي
because i love you
لأنني أحبك
more than i should
أكثر مما ينبغي
goodbye is like dying
الوداع مثل الموت
Vers 3
الآية 3
i would've spend if i could
كنت سأنفق لو استطعت
in fallin' tp pieces
في قطع tp المتساقطة
with just knocking on the one
مع مجرد طرق على واحد
how could luck ever leave eyes
كيف يمكن للحظ أن يغادر العيون؟
come back and we're fighting
ارجع ونحن نتقاتل
horus
حورس
saying goodbye is like dying
قول الوداع مثل الموت
take me with you when you leave
خذني معك عندما تغادر
baby you're the only one that i need
عزيزي أنت الوحيد الذي أحتاجه
i'm trying and trying to
أحاول وأحاول
hate you, but i'm crying
أكرهك، ولكنني أبكي
because i love you
لأنني أحبك
more than i should
أكثر مما ينبغي
goodbye is like dying
الوداع مثل الموت
(i would've spend if i could)
(كنت سأنفق لو استطعت)
saying goodbye is like dying
قول الوداع مثل الموت
take me with you when you leave
خذني معك عندما تغادر
baby you're the only one that i need
عزيزي أنت الوحيد الذي أحتاجه
i'm trying and trying to
أحاول وأحاول
hate you, but i'm crying
أكرهك، ولكنني أبكي
because i love you
لأنني أحبك
more than i should
أكثر مما ينبغي
Em (1x anschlagen)
م (1x أنشلاجن)
goodbye is like dying
الوداع مثل الموت