Goodbye Is Like Dying Liedtext Deutsche Übersetzung

Das ist wie ich es spiele, keine Garantie das ihr es als 'Richtig' empfindet ;)
Das ist wie ich es spiele, keine Garantie das ihr es als 'Richtig' empfindet ;)
Im erstn Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
Im ersten Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
Enjoy :)
Viel Spaß :)
Vers 1
Vers 1
You shouldn't hurt me so bad
Du solltest mir nicht so sehr wehtun
why do you make me feel sad
Warum machst du mich traurig?
(Em7 1x normal anschlagen)
(Em7 1x normal anschlagen)
bring back the days with those smiling
Bringen Sie die Tage mit denen zurück, die lächeln
can't stand the pain it's to much
Ich kann den Schmerz nicht ertragen, es ist zu viel
my skin it burns when we touch
Meine Haut brennt, wenn wir uns berühren
no one wins when we're fighting
Niemand gewinnt, wenn wir kämpfen
i can't shut the door if forever's no more
Ich kann die Tür nicht schließen, wenn es für immer nichts mehr gibt
horus
Horus
saying goodbye is like dying
Abschied zu nehmen ist wie Sterben
take me with you when you leave
Nimm mich mit, wenn du gehst
baby you're the only one that i need
Baby, du bist der Einzige, den ich brauche
i'm trying and trying to
Ich versuche es und versuche es
hate you, but i'm crying
Ich hasse dich, aber ich weine
because i love you
weil ich dich liebe
more than i should
mehr als ich sollte
goodbye is like dying
Abschied ist wie Sterben
Vers 2
Vers 2
you were the light in my life
Du warst das Licht in meinem Leben
blew out the candles so bright
blies die Kerzen so hell aus
now we're waking a nightmare
Jetzt erwachen wir in einem Albtraum
no i don't wanna go home
Nein, ich will nicht nach Hause gehen
cause without you i'm alone
Denn ohne dich bin ich allein
you packed your bags it's not fair
Du hast deine Koffer gepackt, das ist nicht fair
i can't shut the door if forever's no more
Ich kann die Tür nicht schließen, wenn es für immer nichts mehr gibt
horus
Horus
saying goodbye is like dying
Abschied zu nehmen ist wie Sterben
take me with you when you leave
Nimm mich mit, wenn du gehst
baby you're the only one that i need
Baby, du bist der Einzige, den ich brauche
i'm trying and trying to
Ich versuche es und versuche es
hate you, but i'm crying
Ich hasse dich, aber ich weine
because i love you
weil ich dich liebe
more than i should
mehr als ich sollte
goodbye is like dying
Abschied ist wie Sterben
Vers 3
Vers 3
i would've spend if i could
Ich hätte es ausgegeben, wenn ich könnte
in fallin' tp pieces
in fallenden Stücken
with just knocking on the one
indem man einfach auf die eine klopft
how could luck ever leave eyes
Wie könnte das Glück jemals die Augen verlassen?
come back and we're fighting
Komm zurück und wir kämpfen
horus
Horus
saying goodbye is like dying
Abschied zu nehmen ist wie Sterben
take me with you when you leave
Nimm mich mit, wenn du gehst
baby you're the only one that i need
Baby, du bist der Einzige, den ich brauche
i'm trying and trying to
Ich versuche es und versuche es
hate you, but i'm crying
Ich hasse dich, aber ich weine
because i love you
weil ich dich liebe
more than i should
mehr als ich sollte
goodbye is like dying
Abschied ist wie Sterben
(i would've spend if i could)
(ich hätte es ausgegeben, wenn ich könnte)
saying goodbye is like dying
Abschied zu nehmen ist wie Sterben
take me with you when you leave
Nimm mich mit, wenn du gehst
baby you're the only one that i need
Baby, du bist der Einzige, den ich brauche
i'm trying and trying to
Ich versuche es und versuche es
hate you, but i'm crying
Ich hasse dich, aber ich weine
because i love you
weil ich dich liebe
more than i should
mehr als ich sollte
Em (1x anschlagen)
Em (1x anschlagen)
goodbye is like dying
Abschied ist wie Sterben