Goodbye Is Like Dying Songtekst Nederlandse Vertaling
The Black Pony - Afscheid is als doodgaan
The Black Pony - Goodbye Is Like Dying songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Das ist wie ich es spiele, keine Garantie das ihr es als 'Richtig' empfindet ;)
Als het is wat het is, is de garantie dat het een 'Richtig' bedrijf is ;)
Im erstn Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
Ik ben echt een man met een normale komplett, dus dass man
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
Enjoy :)
Geniet ervan :)
Vers 1
Vers 1
You shouldn't hurt me so bad
Je zou mij niet zo erg pijn moeten doen
why do you make me feel sad
waarom laat je mij verdrietig voelen
(Em7 1x normal anschlagen)
(Em7 1x normaal anschlagen)
bring back the days with those smiling
breng de dagen terug met degenen die glimlachen
can't stand the pain it's to much
Ik kan de pijn niet verdragen, het is te veel
my skin it burns when we touch
mijn huid brandt als we elkaar aanraken
no one wins when we're fighting
niemand wint als we vechten
i can't shut the door if forever's no more
Ik kan de deur niet sluiten als er geen eeuwigheid meer is
horus
horus
saying goodbye is like dying
afscheid nemen is als doodgaan
take me with you when you leave
neem mij mee als je weggaat
baby you're the only one that i need
Schatje, jij bent de enige die ik nodig heb
i'm trying and trying to
Ik probeer en probeer
hate you, but i'm crying
Ik haat je, maar ik huil
because i love you
omdat ik van je hou
more than i should
meer dan ik zou moeten
goodbye is like dying
afscheid is als sterven
Vers 2
Vers 2
you were the light in my life
jij was het licht in mijn leven
blew out the candles so bright
blies de kaarsen zo helder uit
now we're waking a nightmare
nu worden we wakker in een nachtmerrie
no i don't wanna go home
nee ik wil niet naar huis
cause without you i'm alone
want zonder jou ben ik alleen
you packed your bags it's not fair
Je hebt je koffers gepakt, het is niet eerlijk
i can't shut the door if forever's no more
Ik kan de deur niet sluiten als er geen eeuwigheid meer is
horus
horus
saying goodbye is like dying
afscheid nemen is als doodgaan
take me with you when you leave
neem mij mee als je weggaat
baby you're the only one that i need
Schatje, jij bent de enige die ik nodig heb
i'm trying and trying to
Ik probeer en probeer
hate you, but i'm crying
Ik haat je, maar ik huil
because i love you
omdat ik van je hou
more than i should
meer dan ik zou moeten
goodbye is like dying
afscheid is als sterven
Vers 3
Vers 3
i would've spend if i could
Ik zou het uitgegeven hebben als ik kon
in fallin' tp pieces
in vallende stukken
with just knocking on the one
door gewoon op die ene te kloppen
how could luck ever leave eyes
hoe kan geluk ooit de ogen verlaten
come back and we're fighting
kom terug en we vechten
horus
horus
saying goodbye is like dying
afscheid nemen is als doodgaan
take me with you when you leave
neem mij mee als je weggaat
baby you're the only one that i need
Schatje, jij bent de enige die ik nodig heb
i'm trying and trying to
Ik probeer en probeer
hate you, but i'm crying
Ik haat je, maar ik huil
because i love you
omdat ik van je hou
more than i should
meer dan ik zou moeten
goodbye is like dying
afscheid is als sterven
(i would've spend if i could)
(ik zou het uitgeven als ik kon)
saying goodbye is like dying
afscheid nemen is als doodgaan
take me with you when you leave
neem mij mee als je weggaat
baby you're the only one that i need
Schatje, jij bent de enige die ik nodig heb
i'm trying and trying to
Ik probeer en probeer
hate you, but i'm crying
Ik haat je, maar ik huil
because i love you
omdat ik van je hou
more than i should
meer dan ik zou moeten
Em (1x anschlagen)
Em (1x anschlagen)
goodbye is like dying
afscheid is als sterven
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
