Goodbye Is Like Dying 歌詞 日本語訳

ブラック・ポニー - さよならは死ぬようなもの

by The Black Pony

The Black Pony - Goodbye Is Like Dying の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Goodbye Is Like Dying - The Black Pony
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Black Pony Goodbye Is Like Dying

Das ist wie ich es spiele, keine Garantie das ihr es als 'Richtig' empfindet ;)
これは、「Richtig」に関する問題です ;)
Im erstn Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
私は通常のことを考えているので、アコルドとマル・コンプレットを理解する必要があります。
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
nach der hohen E saite immer wieder H&G nochmal anschlgt.
Enjoy :)
お楽しみください:)
Vers 1
バージョン 1
You shouldn't hurt me so bad
そんなに私を傷つけるべきではない
why do you make me feel sad
なぜあなたは私を悲しませるのですか
(Em7 1x normal anschlagen)
(Em7 1x 通常アンシュラーゲン)
bring back the days with those smiling
あの笑顔があった日々を取り戻して
can't stand the pain it's to much
あまりの痛みに耐えられない
my skin it burns when we touch
私の肌は触れるとヒリヒリします
no one wins when we're fighting
私たちが戦っても誰も勝てない
i can't shut the door if forever's no more
永遠がなくなったらドアを閉めることはできない
horus
ホルス
saying goodbye is like dying
別れを言うのは死ぬようなものだ
take me with you when you leave
出発するときは私を連れてってください
baby you're the only one that i need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
i'm trying and trying to
私はしようとしています
hate you, but i'm crying
あなたが嫌いですが、私は泣いています
because i love you
あなたを愛しているから
more than i should
必要以上に
goodbye is like dying
さよならは死ぬようなものだ
Vers 2
バージョン 2
you were the light in my life
あなたは私の人生の光でした
blew out the candles so bright
とても明るいキャンドルを吹き消しました
now we're waking a nightmare
今、私たちは悪夢を目覚めさせています
no i don't wanna go home
いいえ、家に帰りたくないです
cause without you i'm alone
あなたがいないと私は一人だから
you packed your bags it's not fair
あなたは荷物をまとめました、それは不公平です
i can't shut the door if forever's no more
永遠がなくなったらドアを閉めることはできない
horus
ホルス
saying goodbye is like dying
別れを言うのは死ぬようなものだ
take me with you when you leave
出発するときは私を連れてってください
baby you're the only one that i need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
i'm trying and trying to
私はしようとしています
hate you, but i'm crying
あなたが嫌いですが、私は泣いています
because i love you
あなたを愛しているから
more than i should
必要以上に
goodbye is like dying
さよならは死ぬようなものだ
Vers 3
3節
i would've spend if i could
できれば使いたかった
in fallin' tp pieces
落ちてくるTPの破片で
with just knocking on the one
ノックするだけで
how could luck ever leave eyes
どうして幸運が目を離すことができようか
come back and we're fighting
戻ってきて、私たちは戦っている
horus
ホルス
saying goodbye is like dying
別れを言うのは死ぬようなものだ
take me with you when you leave
出発するときは私を連れてってください
baby you're the only one that i need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
i'm trying and trying to
私はしようとしています
hate you, but i'm crying
あなたが嫌いですが、私は泣いています
because i love you
あなたを愛しているから
more than i should
必要以上に
goodbye is like dying
さよならは死ぬようなものだ
(i would've spend if i could)
(できるなら使いたかった)
saying goodbye is like dying
別れを言うのは死ぬようなものだ
take me with you when you leave
出発するときは私を連れてってください
baby you're the only one that i need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
i'm trying and trying to
私はしようとしています
hate you, but i'm crying
あなたが嫌いですが、私は泣いています
because i love you
あなたを愛しているから
more than i should
必要以上に
Em (1x anschlagen)
Em (アンシュラーゲン×1)
goodbye is like dying
さよならは死ぬようなものだ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.