Goodbye Is Like Dying Paroles Traduction Française

Das ist wie ich es spiele, keine Garantie das ihr es als 'Richtig' empfindet ;)
C'est comme moi que je joue, votre garantie est la même que celle que vous avez achetée ;)
Im erstn Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
Je suis autrefois Vers zupft man den Akkord einmal komplett normal durch, so dass man
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
nach der hohen E saite immer wieder H & G nochmal anschlgt.
Enjoy :)
Profitez-en :)
Vers 1
Vers 1
You shouldn't hurt me so bad
Tu ne devrais pas me faire si mal
why do you make me feel sad
pourquoi me rends-tu triste
(Em7 1x normal anschlagen)
(Em7 1x arrosage normal)
bring back the days with those smiling
ramène les jours avec ceux qui sourient
can't stand the pain it's to much
je ne supporte pas la douleur, c'est trop
my skin it burns when we touch
ma peau brûle quand on se touche
no one wins when we're fighting
personne ne gagne quand on se bat
i can't shut the door if forever's no more
je ne peux pas fermer la porte si ce n'est plus pour toujours
horus
Horus
saying goodbye is like dying
dire au revoir, c'est comme mourir
take me with you when you leave
emmène-moi avec toi quand tu pars
baby you're the only one that i need
bébé tu es le seul dont j'ai besoin
i'm trying and trying to
j'essaie et j'essaie de
hate you, but i'm crying
je te déteste, mais je pleure
because i love you
parce que je t'aime
more than i should
plus que je ne devrais
goodbye is like dying
au revoir, c'est comme mourir
Vers 2
Vers 2
you were the light in my life
tu étais la lumière dans ma vie
blew out the candles so bright
j'ai soufflé les bougies si brillantes
now we're waking a nightmare
maintenant nous réveillons un cauchemar
no i don't wanna go home
non, je ne veux pas rentrer à la maison
cause without you i'm alone
parce que sans toi je suis seul
you packed your bags it's not fair
tu as fait tes valises, ce n'est pas juste
i can't shut the door if forever's no more
je ne peux pas fermer la porte si ce n'est plus pour toujours
horus
Horus
saying goodbye is like dying
dire au revoir, c'est comme mourir
take me with you when you leave
emmène-moi avec toi quand tu pars
baby you're the only one that i need
bébé tu es le seul dont j'ai besoin
i'm trying and trying to
j'essaie et j'essaie de
hate you, but i'm crying
je te déteste, mais je pleure
because i love you
parce que je t'aime
more than i should
plus que je ne devrais
goodbye is like dying
au revoir, c'est comme mourir
Vers 3
Vers 3
i would've spend if i could
j'aurais dépensé si je pouvais
in fallin' tp pieces
en morceaux qui tombent
with just knocking on the one
en frappant juste à celui-là
how could luck ever leave eyes
comment la chance pourrait-elle jamais quitter les yeux
come back and we're fighting
reviens et nous nous battons
horus
Horus
saying goodbye is like dying
dire au revoir, c'est comme mourir
take me with you when you leave
emmène-moi avec toi quand tu pars
baby you're the only one that i need
bébé tu es le seul dont j'ai besoin
i'm trying and trying to
j'essaie et j'essaie de
hate you, but i'm crying
je te déteste, mais je pleure
because i love you
parce que je t'aime
more than i should
plus que je ne devrais
goodbye is like dying
au revoir, c'est comme mourir
(i would've spend if i could)
(j'aurais dépensé si je pouvais)
saying goodbye is like dying
dire au revoir, c'est comme mourir
take me with you when you leave
emmène-moi avec toi quand tu pars
baby you're the only one that i need
bébé tu es le seul dont j'ai besoin
i'm trying and trying to
j'essaie et j'essaie de
hate you, but i'm crying
je te déteste, mais je pleure
because i love you
parce que je t'aime
more than i should
plus que je ne devrais
Em (1x anschlagen)
Em (1x prise)
goodbye is like dying
au revoir, c'est comme mourir