Ale Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Fmaj7-D
GİRİŞ: Fmaj7-D
Isang araw nagmamaneho sa Cubao (bee bee beep bee bee beep)
Bir gün Cubao'da araba kullanmak (arı arı bip arı arı bip sesi)
Aking nakita, babaeng saksakan ng ganda
Güzel bir kadın gördüm
Sinundan ko ang kotseng sinasakyan nya
Bindiği arabayı takip ettim
Hindi ko nakitang may dumarating pala
kimsenin geldiğini görmedim
Hindi ko naiwasan, kami biglang nagkabanggaan
Kaçamadım, aniden çarpıştık
Nung magkamalay ay nasa ospital na ako
Uyandığımda hastanedeydim
Inasikaso ng doktor na pili ng nanay ko
Annemin seçtiği doktor tarafından tedavi edildi
Biglang-bigla na lang, ang nurse nandyan na
Bir anda hemşire geldi
At para ??kong nakita ng angel sa ganda
Ve sanki güzellikteki bir meleği görmüşüm gibi
Kahit nagdedeliryo, itong nasabi ko sa kanya
Çılgın bile olsa ona bunu söyledim
Ale, nasa langit na ba ako (Ale nasa langit na ba ako)
Ale, ben cennette miyim (Ale, ben cennette miyim)
Mama, kayo po ba si San Pedro
Anne, sen San Pedro musun?
Ok lang sa akin kung ako??y dedo na
Yeterince yaşlıysam benim için sorun yok
Basta??t ikaw ang lagi kong kasama
Sen her zaman benim yoldaşımsın
Kaya ale, nasa langit na ba ako
Peki bira, ben cennette miyim?
(KEYBOARD SOLO and GUITAR SOLO)
(KLAVYE SOLO ve GİTAR SOLO)
At paglabas ko, niyaya ko na syang pakasal
Ve dışarı çıktığımda ona benimle evlenmesini teklif ettim
Tinanggihan nya, at nasabi may asawa na sya
Reddetti ve zaten evli olduğunu söyledi
Dinamdam kong masyado??ng sinabi nya
Onun söylediklerini çok fazla hissettim
Hindi ko nakita, hagdan ubos na
Görmedim, merdivenler aşağıdaydı
Ako ay nahulog, sa semento ulo ko??y nauntog
Düştüm, kafam betona çarptı
Nung magkamalay ay nandun na naman ako
Bilincime kavuştuğumda yine oradaydım
Inasikaso ng doktor na pili ng utol ko
Doktor inatçılığımla ilgilendi
Biglang-bigla na lang, ang bagong nurse nandyan na
Birdenbire yeni hemşire ortaya çıkıyor
Tinanong ko muna sya kung may asawa na sya
İlk önce ona evli olup olmadığını sordum.
Ang sabi nya wala, ang puso ko??y biglang natuwa
Hayır dedi, kalbim aniden mutlu oldu
At nasabi kong... (Repeat Chorus)
Ve dedim ki... (Tekrar Koro)