Pints of Guinness كلمات أغنية ترجمة عربية

"Pints of Guinness" by The Bollox
"مكاييل غينيس" من قبل The Bollox
The Bollox is the side project of Jason Devore from Authority Zero. Scope out the
The Bollox هو مشروع جانبي لجيسون ديفور من هيئة الصفر. نطاق خارج
band's websites:
مواقع الفرقة:
http://thebolloxmusic.com/
http://thebolloxmusic.com/
http://www.myspace.com/thebolloxmusic
http://www.myspace.com/thebolloxmusic
http://www.cdbaby.com/cd/bollox
http://www.cdbaby.com/cd/bollox
Chords
الحبال
(Listen to the song for the strumming pattern)
(استمع إلى الأغنية الخاصة بنمط العزف)
Intro Chords (0:00 - 0:14)
أوتار المقدمة (0:00 - 0:14)
Intro Riff (Played over the chords above) Let Ring-V --V
مقدمة Riff (يتم عزفها على الأوتار أعلاه) Let Ring-V --V
or
أو
Verse 1 (0:15 - 0:43)
الآية 1 (0:15 - 0:43)
And I like pints of Guinness
وأنا أحب مكاييل غينيس
And I like shots of whiskey
وأنا أحب طلقات الويسكي
There's a bar in my hotel
هناك حانة في فندقي
Where I know that they all miss me
حيث أعرف أنهم جميعا يفتقدونني
There's a fire that keeps on burning
هناك نار تستمر في الاحتراق
And as we stare into the flames
وبينما نحدق في النيران
The pints they keep on coming
المكاييل التي يستمرون في القدوم إليها
As we drink away our pain
بينما نشرب آلامنا
Interlude/Guitar Riff (Played over Verse/Intro chords) (0:44 - 0:52)
فاصل/موسيقى الجيتار (يتم تشغيلها على أوتار الآية/المقدمة) (0:44 - 0:52)
Verse 2 (0:52 - 1:20)
الآية 2 (0:52 - 1:20)
And I like pints of Guinness
وأنا أحب مكاييل غينيس
As Billy used to say
كما اعتاد بيلي أن يقول
There ain't so fucking much here
ليس هناك الكثير سخيف هنا
That we'll drink away the day
أننا سوف نشرب بعيدا اليوم
As night it starts to fall on old Dublin town
مع حلول الليل يبدأ السقوط على مدينة دبلن القديمة
The pints they keep on coming
المكاييل التي يستمرون في القدوم إليها
And yeah you know where I'll be found
ونعم أنت تعرف أين يمكن العثور علي
Riff played over Pre-Chorus Chords (1:21 - 1:34)
عزف ريف على أوتار ما قبل الكورس (1:21 - 1:34)
Pre-Chorus (1:20 - 1:37)
ما قبل الجوقة (1:20 - 1:37)
My love...
حبي...
My love...
حبي...
My love...
حبي...
My love...
حبي...
Chorus (1:38 - 2:13)
الكورس (1:38 - 2:13)
I'm coming home to you
أنا قادم إلى المنزل لك
There's nothing I won't do
لا يوجد شيء لن أفعله
I'm coming home to you
أنا قادم إلى المنزل لك
My love
حبي
My love
حبي
My love
حبي
My love
حبي
Guitar Solo Chords: G, Cadd9, G, Cadd9, G, Cadd9, G, Cadd9
أوتار الجيتار المنفردة: G، Cadd9، G، Cadd9، G، Cadd9، G، Cadd9
Guitar Solo (2:13 - 2:26)
غيتار منفرد (2:13 - 2:26)
(2:28 - 2:42)
(2:28 - 2:42)
Verse 3 (2:42 - 3:10)
الآية 3 (2:42 - 3:10)
It's five o'clock in the morning
إنها الساعة الخامسة صباحًا
And everyone's gone home
وذهب الجميع إلى المنزل
The streets are quiet and empty
الشوارع هادئة وخالية
But I don't feel alone
لكنني لا أشعر بالوحدة
Cuz the sun it starts to shine
لأن الشمس بدأت تشرق
On old Dublin town
في مدينة دبلن القديمة
The Liffey it starts to sparkle
ليفي يبدأ في التألق
Ah yeah you know where I'll be found
اه نعم أنت تعرف أين يمكن العثور علي
Riff played over Pre-Chorus Chords (3:12 - 3:24)
عزف ريف على أوتار ما قبل الكورس (3:12 - 3:24)
Pre Chorus (3:11 - 3:28)
الكورس التمهيدي (3:11 - 3:28)
My love...
حبي...
My love...
حبي...
My love...
حبي...
My love...
حبي...
Chorus (3:29 - 3:47)
الكورس (3:29 - 3:47)
I'm coming home to you
أنا قادم إلى المنزل لك
There's nothing I won't do
لا يوجد شيء لن أفعله
I'm coming home to you
أنا قادم إلى المنزل لك
Riff played over Post-Chorus Chords (3:49 - 3:24)
عزف ريف على أوتار ما بعد الكورس (3:49 - 3:24)
Post Chorus (3:48 - 4:03)
ما بعد الكورس (3:48 - 4:03)
My love...
حبي...
My love...
حبي...
My love...
حبي...
My love...
حبي...
Outro Chords: G, Cadd9, G, Cadd9, End on G
الحبال الختامية: G، Cadd9، G، Cadd9، تنتهي على G
Outro Riff (4:04 - 4:19)
الخاتمة (4:04 - 4:19)