Crazy About Mary Текст Песни Перевод на Русский

Track: #14
Трек: #14
My Email: tntciddie@gmail.com
Моя электронная почта: tntciddie@gmail.com
Feel free to send me some Feedback for this or any other of my tabs :)
Не стесняйтесь присылать мне отзывы об этой или любой другой вкладке :)
Just take a look at this Video, to figure out which rythm you gotta play:
Просто посмотрите это видео, чтобы понять, какой ритм вам нужно играть:
http://www.youtube.com/watch'v=uenYdyBXjuc
http://www.youtube.com/watch'v=uenYdyBXjuc
1. Strophe:
1. Строфа:
Packed my bag, my guitar,
Собрал сумку, гитару,
the sound of Chuck Berry in my car.
звук Чака Берри в моей машине.
Got bored of sitting in my trailer by the sea.
Мне надоело сидеть в трейлере у моря.
I headed north, cross the prairie,
Я направился на север, пересек прерию,
in thirty days I want to find my Mary.
через тридцать дней я хочу найти свою Мэри.
Made up my mind I want to get things back in line.
Я решил, что хочу вернуть все в порядок.
Bridge:
Мост:
I know it's been a while and I'm the one to blame.
Я знаю, что прошло много времени, и я виноват.
But Mary, let's start all over again.
Но Мэри, давай начнем все сначала.
Prechorus:
Прехорус:
Oh, Mary, I want you to know,
О, Мэри, я хочу, чтобы ты знала,
I never met a better girl than you after a show.
После шоу я никогда не встречал девушку лучше тебя.
Bridge:
Мост:
I hope you're still around and my longing's not in vain.
Надеюсь, ты еще рядом и мое стремление не напрасно.
Mary, let's start all over again.
Мэри, давай начнем все сначала.
Chorus:
Припев:
I go crazy 'cos I'm ready for you
Я схожу с ума, потому что я готов к тебе
don't turn my brown eyes blue.
не делай мои карие глаза голубыми.
I want to be with you 'cos I'm crazy for you
Я хочу быть с тобой, потому что я без ума от тебя
and I hope you're crazy for me, too.
и я надеюсь, что ты тоже без ума от меня.
2. Strophe:
2. Строфа:
You never called, I wonder why
Ты никогда не звонил, интересно, почему
I guess you just were a little too shy.
Думаю, ты просто немного застенчив.
Mary, that's okay, I understand
Мэри, все в порядке, я понимаю
and true love needs its time.
а настоящей любви нужно время.
You never answered all my letters.
Ты никогда не отвечал на все мои письма.
Probably you didn't have no time.
Наверное, тебе некогда было.
No rush, I understand, why beat around the bush.
Не торопитесь, я понимаю, зачем ходить вокруг да около.
Bridge:
Мост:
I'm on my way to you and I hope it's not in vain.
Я уже еду к вам и надеюсь, что это не напрасно.
Mary, let's start all over again.
Мэри, давай начнем все сначала.
Chorus:
Припев:
I go crazy 'cos I'm ready for you
Я схожу с ума, потому что я готов к тебе
don't turn my brown eyes blue.
не делай мои карие глаза голубыми.
I want to be with you 'cos I'm crazy for you
Я хочу быть с тобой, потому что я без ума от тебя
and I hope you're crazy for me, too.
и я надеюсь, что ты тоже без ума от меня.
Chorus:
Припев:
I go crazy 'cos I'm ready for you
Я схожу с ума, потому что я готов к тебе
don't turn my brown eyes blue.
не делай мои карие глаза голубыми.
I want to be with you 'cos I'm crazy for you
Я хочу быть с тобой, потому что я без ума от тебя
and I hope you're crazy for me, too.
и я надеюсь, что ты тоже без ума от меня.