Say Anything Текст Песни Перевод на Русский

I wanna make you know I can do everything
Я хочу, чтобы ты знал, что я могу все
But I don't ever show you how I really am
Но я никогда не покажу тебе, какой я на самом деле.
I wish I could say I have no regrets, I wanted too much from you
Мне хотелось бы сказать, что я ни о чем не жалею, я слишком многого хотел от тебя.
(Chorus)
(Припев)
I don't wanna be this way, I kick myself I wish I could say
Я не хочу быть таким, я пинаю себя, хотелось бы сказать
I have no regrets today
Я не жалею сегодня
But Im so nervous and I lose my cool
Но я так нервничаю и теряю хладнокровие
every time I pick up the phone and try to call you
каждый раз, когда я беру трубку и пытаюсь позвонить тебе
Standing out in the freezing cold until Im numb
Стою на морозе, пока не онемею
Wondering why Im always acting so dumb
Интересно, почему я всегда веду себя так глупо
(Chorus)
(Припев)
I don't wanna be this way I kick myself I wish I could say
Я не хочу быть таким, я пинаю себя, хотелось бы сказать
I have no regrets today
Я не жалею сегодня
Things just happened to turn out this way
Просто так получилось
I can't say I have no regrets today
Я не могу сказать, что ни о чем не жалею сегодня