Believe Letras Tradução em Português
A Bravura - Acredite
by The Bravery
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am C Em (or G) D
Sou C Em (ou G) D
The faces all around me they don't smile they just crack
Os rostos ao meu redor não sorriem, apenas quebram
Am C G (or Em) D
Sou C G (ou Em) D
Waiting for our ship to come but our ships not coming back
Esperando que nosso navio chegue, mas nossos navios não voltam
Am C Em (or G) D
Sou C Em (ou G) D
We do our time like pennies in a jar
Cumprimos nosso tempo como moedas em uma jarra
What are we saving for
Para que estamos economizando
What are we saving for
Para que estamos economizando
Am C Em (or G) D
Sou C Em (ou G) D
There's a smell of stale fear that's reeking from our skins.
Há um cheiro de medo rançoso que exala em nossas peles.
Am C G (or Em) D
Sou C G (ou Em) D
The drinking never stops because the drinks absolve our sins
A bebida nunca para porque as bebidas absolvem nossos pecados
Am C Em (or G) D
Sou C Em (ou G) D
We sit and grow our roots into the floor
Nós sentamos e cultivamos nossas raízes no chão
But what are we waiting for?
Mas o que estamos esperando?
But what are we waiting for?
Mas o que estamos esperando?
(chorus:)
(refrão:)
So give me something to believe
Então me dê algo em que acreditar
Cause I am living just to breathe
Porque estou vivendo apenas para respirar
And I need something more
E eu preciso de algo mais
To keep on breathing for
Para continuar respirando por
So give me something to believe
Então me dê algo em que acreditar
Am C Em (or G) D
Sou C Em (ou G) D
Something's always coming you can hear it in the ground
Algo está sempre vindo, você pode ouvir no chão
It swells into the air
Ele incha no ar
G (or Em)
G (ou Em)
With the rising
Com a ascensão
Rising sound
Som crescente
Am C Em (or G) D
Sou C Em (ou G) D
And never comes but shakes the boards and rattles all the doors
E nunca vem, mas sacode as tábuas e sacode todas as portas
What are we waiting for
O que estamos esperando
What are we waiting for
O que estamos esperando
(chorus)
(refrão)
(Bassline: A G# G F#--Can play or not)
(Bassline: A G# G F#--Pode tocar ou não)
Am G# (E pos. barre chord)
Am G# (acorde E pos. barra)
I am hiding from some beast
Estou me escondendo de alguma fera
But the beast was always here
Mas a fera sempre esteve aqui
Am G# (E pos. barre chord)
Am G# (acorde E pos. barra)
Watching without eyes
Assistindo sem olhos
Because the beast is just my fear
Porque a besta é apenas meu medo
That I am just nothing
Que eu não sou nada
Now its just what I've become
Agora é exatamente o que eu me tornei
What am I waiting for
O que estou esperando
Its already done
Já está feito
Oh
Ah
(chorus)
(refrão)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
