This Is Not the End Letra Traducción al Español

Hi this is This Is Not My Time (the sun version) by The Bravery.
Hola, este es This Is Not My Time (la versión solar) de The Bravery.
The tuning is standard but I recommend you put a capo on the 3rd fret.
La afinación es estándar pero recomiendo poner cejilla en el 3er traste.
Anyway, here's the song hope you have fun playing it ;)
De todos modos, aquí está la canción, espero que te diviertas tocándola ;)
Verse 1:
Verso 1:
Tell me
Dime
Come on tell me what you can
Vamos, dime lo que puedas.
Even as you wait for death you're wiser than I am
Incluso mientras esperas la muerte, eres más sabio que yo.
Tell me
Dime
What does it mean to exist
¿Qué significa existir?
I am not a scientist I must believe in more than this
No soy un científico, debo creer en más que esto.
Bridge:
Puente:
And I can not accept
Y no puedo aceptar
That everything is real
que todo es real
Is only what our eyes can see
Es sólo lo que nuestros ojos pueden ver
E (strum fast)
E (rasgueo rápido)
And our hands can feel
Y nuestras manos pueden sentir
Chorus:
Coro:
Not even earth can hold us
Ni siquiera la tierra puede contenernos
Not even life controls us
Ni siquiera la vida nos controla
G D5 E(strum fast)
G D5 E (rasgueo rápido)
Not even the ground can keep us down
Ni siquiera el suelo puede detenernos
The memories in my head
Los recuerdos en mi cabeza
Are just as real as the time we spent
Son tan reales como el tiempo que pasamos
You always be close to me
Siempre estarás cerca de mí.
My friend
mi amigo
This is not the end
Este no es el final
Verse 2:
Verso 2:
I see
ya veo
I can see you're so afraid
Puedo ver que tienes tanto miedo
You wear it like a silver hood on you even fear looks good
Lo usas como una capucha plateada, incluso el miedo se ve bien.
I wish
deseo
I wish I had some words to give
Ojalá tuviera algunas palabras para dar
But all I can think to say Is I'll be with you everyday
Pero todo lo que puedo pensar en decir es que estaré contigo todos los días.
Chorus:
Coro:
Not even earth can hold us
Ni siquiera la tierra puede contenernos
Not even life controls us
Ni siquiera la vida nos controla
G D5 E(strum fast)
G D5 E (rasgueo rápido)
Not even the ground can keep us down
Ni siquiera el suelo puede detenernos
The memories in my head
Los recuerdos en mi cabeza
Are just as real as the time we spent
Son tan reales como el tiempo que pasamos
You always be close to me
Siempre estarás cerca de mí.
My friend
mi amigo
This is not the end
Este no es el final
Outro:
Salida:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
Verse 3: (fingerpicked on the 1st part and then strummed)
Estrofa 3: (tocó con el dedo la primera parte y luego rasgueó)
I don't care
no me importa
I don't care what you believe
No me importa lo que creas
As long as you are in my heart you're just as real as me
Mientras estés en mi corazón eres tan real como yo
Maybe
tal vez
Maybe even more
Quizás incluso más
Someone has touched so many lives can never never die
Alguien ha tocado tantas vidas que nunca jamás podrá morir.
Chorus:
Coro:
Not even earth can hold us
Ni siquiera la tierra puede contenernos
Not even life controls us
Ni siquiera la vida nos controla
G D5 E(strum fast)
G D5 E (rasgueo rápido)
Not even the ground can keep us down
Ni siquiera el suelo puede detenernos
The memories in my head
Los recuerdos en mi cabeza
Are just as real as the time we spent
Son tan reales como el tiempo que pasamos
You always be close to me
Siempre estarás cerca de mí.
My friend
mi amigo
This is not the end
Este no es el final
Outro:
Salida:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este no es el final
Well this is it. Hope you liked it ;)
Bueno, esto es todo. Espero que os haya gustado ;)
almostlike/
casi como/