This Is Not the End Testo Traduzione Italiana

Hi this is This Is Not My Time (the sun version) by The Bravery.
Ciao, questo è This Is Not My Time (la versione solare) di The Bravery.
The tuning is standard but I recommend you put a capo on the 3rd fret.
L'accordatura è standard ma ti consiglio di mettere un capotasto al 3° tasto.
Anyway, here's the song hope you have fun playing it ;)
Comunque ecco la canzone, spero che vi divertiate a suonarla ;)
Verse 1:
Verso 1:
Tell me
Dimmi
Come on tell me what you can
Avanti, dimmi cosa puoi
Even as you wait for death you're wiser than I am
Anche se aspetti la morte sei più saggio di me
Tell me
Dimmi
What does it mean to exist
Cosa significa esistere
I am not a scientist I must believe in more than this
Non sono uno scienziato in cui devo credere più di questo
Bridge:
Ponte:
And I can not accept
E non posso accettare
That everything is real
Che tutto è reale
Is only what our eyes can see
È solo ciò che i nostri occhi possono vedere
E (strum fast)
Mi (strimpellata velocemente)
And our hands can feel
E le nostre mani possono sentire
Chorus:
Coro:
Not even earth can hold us
Nemmeno la terra può trattenerci
Not even life controls us
Nemmeno la vita ci controlla
G D5 E(strum fast)
SOL RE5 MI (strimpellata veloce)
Not even the ground can keep us down
Nemmeno il terreno può tenerci giù
The memories in my head
I ricordi nella mia testa
Are just as real as the time we spent
Sono reali quanto il tempo che abbiamo trascorso
You always be close to me
Mi sei sempre vicino
My friend
Il mio amico
This is not the end
Questa non è la fine
Verse 2:
Verso 2:
I see
Capisco
I can see you're so afraid
Vedo che hai così tanta paura
You wear it like a silver hood on you even fear looks good
Lo indossi come un cappuccio argentato e ti sta bene anche la paura
I wish
Lo desidero
I wish I had some words to give
Vorrei avere qualche parola da dare
But all I can think to say Is I'll be with you everyday
Ma tutto quello che riesco a pensare di dire è che sarò con te tutti i giorni
Chorus:
Coro:
Not even earth can hold us
Nemmeno la terra può trattenerci
Not even life controls us
Nemmeno la vita ci controlla
G D5 E(strum fast)
SOL RE5 MI (strimpellata veloce)
Not even the ground can keep us down
Nemmeno il terreno può tenerci giù
The memories in my head
I ricordi nella mia testa
Are just as real as the time we spent
Sono reali quanto il tempo che abbiamo trascorso
You always be close to me
Mi sei sempre vicino
My friend
Il mio amico
This is not the end
Questa non è la fine
Outro:
Conclusione:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
Verse 3: (fingerpicked on the 1st part and then strummed)
Verso 3: (pizzicato con le dita sulla prima parte e poi strimpellato)
I don't care
Non mi interessa
I don't care what you believe
Non mi interessa cosa credi
As long as you are in my heart you're just as real as me
Finché sei nel mio cuore, sei reale quanto me
Maybe
Forse
Maybe even more
Forse anche di più
Someone has touched so many lives can never never die
Qualcuno ha toccato così tante vite che non potrà mai morire
Chorus:
Coro:
Not even earth can hold us
Nemmeno la terra può trattenerci
Not even life controls us
Nemmeno la vita ci controlla
G D5 E(strum fast)
SOL RE5 MI (strimpellata veloce)
Not even the ground can keep us down
Nemmeno il terreno può tenerci giù
The memories in my head
I ricordi nella mia testa
Are just as real as the time we spent
Sono reali quanto il tempo che abbiamo trascorso
You always be close to me
Mi sei sempre vicino
My friend
Il mio amico
This is not the end
Questa non è la fine
Outro:
Conclusione:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Questa non è la fine
Well this is it. Hope you liked it ;)
Bene, questo è tutto. Spero che ti sia piaciuto ;)
almostlike/
quasi/