This Is Not the End Letras Tradução em Português

Hi this is This Is Not My Time (the sun version) by The Bravery.
Olá, este é This Is Not My Time (a versão solar) de The Bravery.
The tuning is standard but I recommend you put a capo on the 3rd fret.
A afinação é padrão, mas recomendo colocar um capo na 3ª casa.
Anyway, here's the song hope you have fun playing it ;)
De qualquer forma, aqui está a música, espero que você se divirta tocando ;)
Verse 1:
Versículo 1:
Tell me
Diga-me
Come on tell me what you can
Vamos, me diga o que você pode
Even as you wait for death you're wiser than I am
Mesmo enquanto você espera pela morte você é mais sábio do que eu
Tell me
Diga-me
What does it mean to exist
O que significa existir
I am not a scientist I must believe in more than this
Eu não sou um cientista, devo acreditar em mais do que isso
Bridge:
Ponte:
And I can not accept
E eu não posso aceitar
That everything is real
Que tudo é real
Is only what our eyes can see
É apenas o que nossos olhos podem ver
E (strum fast)
E (tocar rápido)
And our hands can feel
E nossas mãos podem sentir
Chorus:
Refrão:
Not even earth can hold us
Nem mesmo a terra pode nos segurar
Not even life controls us
Nem mesmo a vida nos controla
G D5 E(strum fast)
G D5 E (tocar rápido)
Not even the ground can keep us down
Nem mesmo o chão pode nos manter no chão
The memories in my head
As memórias na minha cabeça
Are just as real as the time we spent
São tão reais quanto o tempo que passamos
You always be close to me
Você sempre estará perto de mim
My friend
Meu amigo
This is not the end
Este não é o fim
Verse 2:
Versículo 2:
I see
eu vejo
I can see you're so afraid
Eu posso ver que você está com tanto medo
You wear it like a silver hood on you even fear looks good
Você o usa como um capuz prateado, até o medo fica bem
I wish
eu desejo
I wish I had some words to give
Eu gostaria de ter algumas palavras para dar
But all I can think to say Is I'll be with you everyday
Mas tudo que consigo pensar em dizer é que estarei com você todos os dias
Chorus:
Refrão:
Not even earth can hold us
Nem mesmo a terra pode nos segurar
Not even life controls us
Nem mesmo a vida nos controla
G D5 E(strum fast)
G D5 E (tocar rápido)
Not even the ground can keep us down
Nem mesmo o chão pode nos manter no chão
The memories in my head
As memórias na minha cabeça
Are just as real as the time we spent
São tão reais quanto o tempo que passamos
You always be close to me
Você sempre estará perto de mim
My friend
Meu amigo
This is not the end
Este não é o fim
Outro:
Outro:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
Verse 3: (fingerpicked on the 1st part and then strummed)
Verso 3: (tocado na 1ª parte e depois dedilhado)
I don't care
eu não me importo
I don't care what you believe
Eu não me importo com o que você acredita
As long as you are in my heart you're just as real as me
Enquanto você estiver no meu coração, você será tão real quanto eu
Maybe
Talvez
Maybe even more
Talvez até mais
Someone has touched so many lives can never never die
Alguém tocou tantas vidas que nunca pode morrer
Chorus:
Refrão:
Not even earth can hold us
Nem mesmo a terra pode nos segurar
Not even life controls us
Nem mesmo a vida nos controla
G D5 E(strum fast)
G D5 E (tocar rápido)
Not even the ground can keep us down
Nem mesmo o chão pode nos manter no chão
The memories in my head
As memórias na minha cabeça
Are just as real as the time we spent
São tão reais quanto o tempo que passamos
You always be close to me
Você sempre estará perto de mim
My friend
Meu amigo
This is not the end
Este não é o fim
Outro:
Outro:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
La la la la la
La la la la la
This is not the end
Este não é o fim
Well this is it. Hope you liked it ;)
Bem, é isso. Espero que tenham gostado ;)
almostlike/
quase como/