This Is Not the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi this is This Is Not My Time (the sun version) by The Bravery.
Cześć, oto This Is Not My Time (wersja słoneczna) zespołu The Bravery.
The tuning is standard but I recommend you put a capo on the 3rd fret.
Strojenie jest standardowe, ale polecam założyć capo na 3. progu.
Anyway, here's the song hope you have fun playing it ;)
W każdym razie oto piosenka, mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić przy jej odtwarzaniu ;)
Verse 1:
Werset 1:
Tell me
Powiedz mi
Come on tell me what you can
No dalej, powiedz mi, co możesz
Even as you wait for death you're wiser than I am
Nawet czekając na śmierć, jesteś mądrzejszy ode mnie
Tell me
Powiedz mi
What does it mean to exist
Co to znaczy istnieć
I am not a scientist I must believe in more than this
Nie jestem naukowcem, żebym musiał wierzyć w coś więcej
Bridge:
Most:
And I can not accept
I nie mogę zaakceptować
That everything is real
Że wszystko jest prawdziwe
Is only what our eyes can see
Jest tylko tym, co widzą nasze oczy
E (strum fast)
E (szybko brzdąkaj)
And our hands can feel
A nasze ręce mogą czuć
Chorus:
Chór:
Not even earth can hold us
Nawet ziemia nas nie utrzyma
Not even life controls us
Nawet życie nami nie rządzi
G D5 E(strum fast)
G D5 E (szybko uderzaj)
Not even the ground can keep us down
Nawet ziemia nie jest w stanie nas powstrzymać
The memories in my head
Wspomnienia w mojej głowie
Are just as real as the time we spent
Są tak samo prawdziwe, jak czas, który spędziliśmy
You always be close to me
Zawsze bądź blisko mnie
My friend
Mój przyjacielu
This is not the end
To nie koniec
Verse 2:
Werset 2:
I see
Rozumiem
I can see you're so afraid
Widzę, że bardzo się boisz
You wear it like a silver hood on you even fear looks good
Nosisz go jak srebrny kaptur, nawet strach wygląda dobrze
I wish
chciałbym
I wish I had some words to give
Chciałbym móc przekazać kilka słów
But all I can think to say Is I'll be with you everyday
Ale jedyne, co przychodzi mi na myśl, to to, że będę z tobą każdego dnia
Chorus:
Chór:
Not even earth can hold us
Nawet ziemia nas nie utrzyma
Not even life controls us
Nawet życie nami nie rządzi
G D5 E(strum fast)
G D5 E (szybko uderzaj)
Not even the ground can keep us down
Nawet ziemia nie jest w stanie nas powstrzymać
The memories in my head
Wspomnienia w mojej głowie
Are just as real as the time we spent
Są tak samo prawdziwe, jak czas, który spędziliśmy
You always be close to me
Zawsze bądź blisko mnie
My friend
Mój przyjacielu
This is not the end
To nie koniec
Outro:
Zakończenie:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
Verse 3: (fingerpicked on the 1st part and then strummed)
Zwrotka 3: (poklepała palcami pierwszą część, a potem zaczęła brzdąkać)
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I don't care what you believe
Nie obchodzi mnie, w co wierzysz
As long as you are in my heart you're just as real as me
Dopóki jesteś w moim sercu, jesteś tak samo prawdziwy jak ja
Maybe
Może
Maybe even more
Może nawet więcej
Someone has touched so many lives can never never die
Ktoś dotknął tak wielu istnień, że nigdy nie może umrzeć
Chorus:
Chór:
Not even earth can hold us
Nawet ziemia nas nie utrzyma
Not even life controls us
Nawet życie nami nie rządzi
G D5 E(strum fast)
G D5 E (szybko uderzaj)
Not even the ground can keep us down
Nawet ziemia nie jest w stanie nas powstrzymać
The memories in my head
Wspomnienia w mojej głowie
Are just as real as the time we spent
Są tak samo prawdziwe, jak czas, który spędziliśmy
You always be close to me
Zawsze bądź blisko mnie
My friend
Mój przyjacielu
This is not the end
To nie koniec
Outro:
Zakończenie:
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
La la la la la
La la la la la
This is not the end
To nie koniec
Well this is it. Hope you liked it ;)
Cóż, to jest to. Mam nadzieję, że Ci się podobało ;)
almostlike/
prawie jak/