Your Hope Testo Traduzione Italiana

La chiamata: la tua speranza

by The Calling

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Calling Your Hope

INTRO:
INTRODUZIONE:
when your hope is lost
quando la tua speranza è perduta
when your hope is fading
quando la tua speranza sta svanendo
CHORUS:
CORO:
what would you do if you had
cosa faresti se lo avessi fatto?
just one little pill in your hand
solo una piccola pillola in mano
that changed around all you could be
che ha cambiato tutto ciò che potevi essere
that helped you forget what youve seen
che ti ha aiutato a dimenticare ciò che hai visto
if all you ever wanted, was to let go... (oh... yeah..)
se tutto ciò che avresti sempre voluto, fosse lasciar andare... (oh... sì..)
(SPOKEN WORDS)
(PAROLE PARLATE)
(there are so many things that we just dont know about)
(ci sono così tante cose che semplicemente non sappiamo)
CHORUS:
CORO:
when your hope is lost and you cant take it
quando la tua speranza è perduta e non puoi sopportarla
now youve come too far, to let them break it
ora sei arrivato troppo lontano per lasciare che lo rompano
VERSE 2:
VERSO 2:
you think it would be all right
pensi che andrebbe tutto bene
to live someone elses live
vivere la vita di qualcun altro
(oh) trust what you already have
(oh) fidati di ciò che già hai
cause once you fall in, you cant turn back
perché una volta che cadi, non puoi tornare indietro
if all you ever wanted, was to let go... (oh... yeah)
se tutto ciò che avresti sempre voluto, fosse lasciar andare... (oh... sì)
(SPOKEN WORDS)
(PAROLE PARLATE)
(I think we all know what its like to feel alone)
(Penso che sappiamo tutti cosa vuol dire sentirsi soli)
CHORUS: when your.............same!
CORO: quando il tuo...................stesso!
VERSE 3:
VERSO 3:
Youve got to throw those thoughts away
Devi buttare via quei pensieri
before you make a big mistake
prima di commettere un grosso errore
youve lost control, been thrown off track
hai perso il controllo, sei stato buttato fuori strada
but now its time, to take it back, take it back
ma ora è il momento di riprenderlo, riprenderlo
you have to want to (oh)
devi volerlo (oh)
you have ti want to....
devi volerlo....
:F D Cm F
:F D Cm F
(SPOKEN WORDS)
(PAROLE PARLATE)
(there are so many things)
(ci sono così tante cose)
CHORUS: when your hope.........(the same)
CORO: quando la tua speranza........(la stessa)
when your hope is lost
quando la tua speranza è perduta
when your hope is fading
quando la tua speranza sta svanendo
when your hope is lost (yeah, yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah, yeahhh...
quando la tua speranza è perduta (sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sìhh...
(the hole thing again)!
(di nuovo la cosa del buco)!
OUTRO:
CONCLUSIONE:
When your hope is lost...
Quando la tua speranza è perduta...
F D (let ii ring)
F D (lascia che suoni)
when your hope is fading... F D Cm F x2
quando la tua speranza sta svanendo... FA RE Cm FA x2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.