Your Hope Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
when your hope is lost
когда твоя надежда потеряна
when your hope is fading
когда твоя надежда угасает
CHORUS:
ПРИПЕВ:
what would you do if you had
что бы ты сделал, если бы у тебя был
just one little pill in your hand
всего лишь одна маленькая таблетка в твоей руке
that changed around all you could be
это изменило все, кем ты мог быть
that helped you forget what youve seen
это помогло тебе забыть то, что ты видел
if all you ever wanted, was to let go... (oh... yeah..)
если бы все, чего ты когда-либо хотел, это отпустить... (о... да...)
(SPOKEN WORDS)
(ГОВОРНЫЕ СЛОВА)
(there are so many things that we just dont know about)
(есть так много вещей, о которых мы просто не знаем)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
when your hope is lost and you cant take it
когда твоя надежда потеряна и ты не можешь ее принять
now youve come too far, to let them break it
теперь ты зашел слишком далеко, чтобы позволить им сломать это
VERSE 2:
СТИХ 2:
you think it would be all right
ты думаешь, что все будет в порядке
to live someone elses live
жить, чужие живут
(oh) trust what you already have
(о) доверяй тому, что у тебя уже есть
cause once you fall in, you cant turn back
потому что, как только ты упадешь, ты не сможешь повернуть назад
if all you ever wanted, was to let go... (oh... yeah)
если бы все, чего ты когда-либо хотел, это отпустить... (о... да)
(SPOKEN WORDS)
(ГОВОРНЫЕ СЛОВА)
(I think we all know what its like to feel alone)
(Я думаю, мы все знаем, что значит чувствовать себя одиноким)
CHORUS: when your.............same!
ПРИПЕВ: когда ты.........то же самое!
VERSE 3:
СТИХ 3:
Youve got to throw those thoughts away
Тебе нужно отбросить эти мысли
before you make a big mistake
прежде чем ты совершишь большую ошибку
youve lost control, been thrown off track
ты потерял контроль, тебя сбило с пути
but now its time, to take it back, take it back
но теперь пришло время вернуть это, вернуть это
you have to want to (oh)
ты должен захотеть (о)
you have ti want to....
ты хочешь....
:F D Cm F
:F D См F
(SPOKEN WORDS)
(ГОВОРНЫЕ СЛОВА)
(there are so many things)
(есть так много вещей)
CHORUS: when your hope.........(the same)
ПРИПЕВ: когда твоя надежда.........(то же самое)
when your hope is lost
когда твоя надежда потеряна
when your hope is fading
когда твоя надежда угасает
when your hope is lost (yeah, yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah, yeahhh...
когда твоя надежда потеряна (да, да, да, да, да, да, да, да...
(the hole thing again)!
(опять дырка)!
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
When your hope is lost...
Когда твоя надежда потеряна...
F D (let ii ring)
F D (пусть ii звонит)
when your hope is fading... F D Cm F x2
когда твоя надежда угасает... F D Cm F x2